ins
nichtvordefiniert →
in
jdn ins Bild setzen
phrase informieren
→
Bild
ins Blaue
phrase ohne Plan, ohne bestimmtes Ziel
eine Fahrt ins Blaue machen
→
Blaue
ins Detail gehen
phrase Details beschreiben
→
Detail
ins Feld ziehen
phrase in den Krieg ziehen
→
Feld
jdm einen Floh ins Ohr setzen
phrase jdn auf eine Idee bringen, die ihn dann ständig beschäftigt, (umgangssprachlich)
→
Floh
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
phrase Geschenke soll man annehmen, ohne ihren Wert zu beurteilen., (Sprichwort)
→
Gaul
jdm ins Gehege kommen
phrase jdn durch sein eigenes Handeln unabsichtlich behindern
Ich habe in der Küche zu tun, komm mir jetzt bitte nicht ins Gehege.
→
Gehege
etw. geht aufs Herz / in die Beine / ins Kreuz / ...
phrase etw. belastet einen Teil des Körpers
Dauerstress geht aufs Herz.
→
gehen
ins Gerede kommen
phrase Gegenstand vom Gerede werden
Durch die Affäre ist er ins Gerede gekommen.
→
Gerede
den Tatsachen ins Gesicht sehen
phrase eine Situation richtig beurteilen
→
Gesicht
jdm etw. ins Gesicht sagen
phrase jdm etw. offen und ohne Rücksicht sagen
Sie hat ihm ins Gesicht gesagt, dass sie ihn nicht mehr liebt.
→
Gesicht
ins Gewicht fallen
phrase von Bedeutung sein
So ein Betrag fällt bei unserem Budget kaum ins Gewicht.
→
Gewicht
jdm ins Gewissen reden
phrase versuchen, jdn davon zu überzeugen, dass er falsch handelt
→
Gewissen
ins Gras beißen
phrase sterben, (umgangssprachlich)
→
Gras
ins Grüne
phrase in die Natur
am Wochenende ins Grüne fahren
→
Grüne
jdm ins Handwerk pfuschen
phrase in einem Gebiet tätig werden, für das ein anderer zuständig ist
→
Handwerk
jdn / ein Tier ins Herz schließen
phrase lieb gewinnen
→
Herz
vom Hundertsten ins Tausendste kommen
phrase immer weiter vom eigentlichen Thema abweichen
→
hundertste
jdn ins Jenseits befördern
phrase jdn töten, (umgangssprachlich)
→
Jenseits
bis ins Kleinste
phrase in allen Details
→
klein
ins Kloster gehen
phrase Mönch / Nonne werden
→
Kloster
ins Kraut schießen
phrase
a zu schnell wachsen und daher wenig Ertrag bringen, (Pflanze)
Die Radieschen sind ins Kraut geschossen und nicht mehr zu verwenden.
b überhand nehmen, sich ausbreiten, (Gerüchte, Spekulationen, figurativ)
Und schon schießen die Verschwörungstheorien wieder ins Kraut.
→
Kraut
ins Kreuzfeuer (der Kritik) geraten
phrase (von mehreren) Seiten heftig öffentlich kritisiert werden
Das Krisenmanagement des Atomkonzerns ist ins Kreuzfeuer geraten.
→
Kreuzfeuer
etw. ins Lächerliche ziehen
phrase etw. durch Spott oder Ironie abwerten
→
lächerlich
Monate / Jahre / ... gehen / ziehen ins Land
phrase eine lange Zeit verstreicht
Viele Jahre gingen ins Land, bevor sie sich wiedersahen
→
Land
bis ins Letzte
phrase so, dass alle Details berücksichtigt sind
Alles war bis ins Letzte geplant.
→
letzte
Licht ins Dunkel bringen
phrase eine Sache aufklären
→
Licht
ins Bett / in die Hose / ... machen
phrase irgendwo Kot oder Urin hinterlassen, (umgangssprachlich)
→
machen
jdm ins offene Messer laufen
phrase die Gefahr, die von jdm ausgeht, nicht erkennen, (umgangssprachlich)
→
Messer
jdm ins Netz gehen
phrase von jdm gefangen werden
Die Täter sind der Polizei ins Netz gegangen.
→
Netz
Öl ins Feuer gießen
phrase eine unangenehme Situation noch schlimmer machen
→
Öl
mit sich selbst / jdm / etw. ins Reine kommen
phrase mit einem Problem, Streit o. Ä. abschließen, innerlich zur Ruhe kommen
→
rein
etw. ins Reine schreiben
phrase einen schnell geschriebenen Text noch einmal ordentlich abschreiben
→
rein
in sein Unglück / ins Verderben rennen
phrase sich in Gefahr bringen, ohne es zu merken
→
rennen
etw. ins Rollen bringen
phrase etw. in Gang setzen
→
rollen
seine Schäfchen ins Trockene bringen
phrase sich (auf Kosten anderer) einen finanziellen Gewinn sichern, (umgangssprachlich)
→
Schaf
jdn ins Schlepptau nehmen
phrase jdn mit sich irgendwohin nehmen, um ihm zu helfen, (umgangssprachlich)
→
Schlepptau
jdn ins Schleudern bringen
phrase jdn verunsichern, verwirren, (umgangssprachlich)
→
schleudern
ins Schleudern geraten / kommen
phrase verwirrt, unsicher werden, (umgangssprachlich)
→
schleudern
ins Schlingern geraten
phrase unsicher werden, Probleme bekommen, (figurativ)
Die Bank ist bereits vor Monaten ins Schlingern geraten.
→
schlingern
Die Tür fiel ins Schloss.
phrase die Tür schloss sich
→
Schloss
ins Schwarze treffen
phrase richtig geraten haben, (umgangssprachlich)
→
schwarz
ins Schwimmen kommen / zu schwimmen beginnen
phrase unsicher werden, sich nicht klar äußern können, (umgangssprachlich)
→
schwimmen
jdn / etw. ins Spiel bringen
phrase bei einer Diskussion erwähnen
Plötzlich brachte er völlig neue Argumente ins Spiel.
→
Spiel
ins Gelbliche / Grünliche / ... spielen
phrase einen leicht gelben / grünen / ... Farbton haben
→
spielen
jdm etw. ins Stammbuch schreiben / diktieren
phrase jdn deutlich zu etw. ermahnen, auf etw. (Unangenehmes) hinweisen
Er schrieb seinen Genossen ins Stammbuch: „Wer regieren will, muss entschlussfreudig sein.‟
→
Stammbuch
jdn ins Bett / Altersheim / Gefängnis / ... stecken
phrase jdn (gegen seinen Willen) irgendwohin bringen, (umgangssprachlich)
→
stecken
jdn / sich ins Unglück / in den Ruin / ... stürzen
phrase jdn / sich in eine unangenehme Situation bringen
→
stürzen
im Trockenen / ins Trockene
phrase im / ins Haus o. Ä., wo es nicht regnet
Kommt schnell rein ins Trockene!
→
trocken
ins Uferlose
phrase
Die Kosten sind ins Uferlose gestiegen.
→
uferlos
ins Unreine gesprochen
phrase so, dass man etw. noch nicht richtig durchdacht hat, sondern erst beim Sprechen entwickelt, (humorvoll, umgangssprachlich)
→
unrein
etw. ins Unreine schreiben
phrase einen vorläufigen Entwurf von etw. schreiben
→
unrein
jdn ins Vertrauen ziehen
phrase jdm etw. Persönliches oder Geheimes sagen, um seine Unterstützung zu gewinnen
→
Vertrauen
jdn / etw. ins Visier nehmen
phrase seine Aufmerksamkeit auf jdn / etw. richten, (umgangssprachlich)
ein neues Ziel ins Visier nehmen
→
Visier
jdm ins Wort fallen
phrase jdn unterbrechen
→
Wort
jdm / sich jdn / etw. ins Gedächtnis / Bewusstsein zurückrufen
phrase sich bemühen, damit jd / man sich wieder genau an jdn / etw. erinnert
Sie rief sich den Moment ins Gedächtnis zurück, als sie den Wagen abgesperrt hatte.
→
zurückrufen
ins Zwielicht geraten
phrase in die Situation geraten, dass Zweifel an der Gesetzestreue bestehen
wegen der Parteispendenaffäre ins Zwielicht geratene Politiker
→
Zwielicht
