im eimer sein definition, im eimer sein meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

im Eimer sein

      phrase   kaputt / ruiniert sein,   (umgangssprachlich)    Jetzt ist die Maschine / Stimmung endgültig im Eimer.
     →   Eimer

German Definition Dictionary K Dictionaries

See also:

Eimer, eiern, Eifer, Einer

Collaborative Dictionary German Definition


über alle Berge sein	exp.	geflüchtet sein
nicht richtig ticken	exp.	verrückt sein
staunen	v.	überrascht und beeindruckt sein
! jedem Tierchen sein Pläsierchen	exp.	Bedeutungen: [1] jeder, wie er will; jeder soll sein Vergnügen haben.
! stehen	n.	nicht in Bewegung sein, (figurativ)	Bitte erst aussteigen, wenn der Zug steht!
! pumpen	vt.,vi.	1. vermittels eines dazu bestimmten Gerätes (einer Pumpe) saugen 2. wie eine Pumpe arbeiten 3. insbesondere, sich der Körperkulturistik durch Gewichtheben befleißen 4. insbesondere, im Lebensstile wie eine Pumpe voranschreiten 5. [nicht verwandt] leihen, borgen	3. & 4.: [Slang] 5.: [Reg., Rotwelsch] 4. Beleg: Das Fetenlied »Pumpen« der Bielefelder Gruppe »Hardsoul«
! Urkunde	nf.	Eine verkörperte Gedankenerklärung, die zum Beweise im Rechtsverkehr geeignet und bestimmt ist und ihren Aussteller erkennen läßt.	[Leg.]
! Doppelmoral	n.	Doppelmoral. Bedeutungen: Haltung von Personen, bei denen die bekundeten moralischen Vorstellungen im Widerspruch zum tatsächlichen Verhalten stehen.	Dieser Initiativbericht beleuchtet die Doppelmoral der EU in der internationalen Handelspolitik.
aus dem Schneider sein	exp.	das schlimmste überstanden haben
fünf gerade sein lassen	exp.	etw nicht so genau nehmen
sein Mäntelchen nach dem Wind hängen	exp.	seine Meinung so ändern, wie es nützlich ist

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Or sign up in the traditional way

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!Put in pending
!Reject

Advertising