ya
a indica la finalización de una acción o el cambio de una situación
Ya terminé mi trabajo por hoy.
b expresa el convencimiento de que algo que no ha ocurrido sucederá
Para año nuevo ya habremos finalizado la construcción de la casa.
c indica que algo ocurrirá en un tiempo muy próximo
Espérame que ya termino y nos vamos juntos.
d
(=sí) se usa como respuesta a una afirmación
-Es un chico poco amable. -Ya.
e se usa para expresar incredulidad, (irónico)
-¿Sabes que me ha tocado la lotería? -¡Ya!
2 conjunción
(=bien, o) indica que dos o más posibilidades son alternativas y se excluyen mutuamente Debes tomar una decisión ya sepas o no el resultado que tendrán. →
desde ya →
no ya →
ya mismo →
ya que
ya era hora phrase indica que lo sucedido en ese instante debería haber ocurrido anteriormente
Ya era hora de terminar con el trabajo. →
hora
ya ves phrase se usa para resaltar los que se expresa
Ya ves, yo tenía razón. →
ver
ya que phrase introduce la causa de lo que se expresa
Debemos esforzarnos al máximo ya que de eso depende la victoria. →
ya
ya mismo phrase indica que algo que no ha ocurrido tendrá lugar en un momento futuro muy próximo
Ya mismo te envío un fax con la información que necesitas. →
ya
no ya phrase indica que algo es de cierta manera pero también de otra que se expresa
Guía a las tropas no ya como teniente sino como coronel. →
ya
desde ya phrase se usa para comunicar con énfasis que algo se hace o sucede desde el momento en que se expresa
Desde ya tienes todo nuestro apoyo. →
ya
Spanish Definition Dictionary K Dictionaries 
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
