vuelta
sustantivo (f)
a
(=giro) movimiento de una persona o cosa sobre sí misma o alrededor de un cuerpo
Dio vuelta el libro para leer el argumento en la contratapa.
b
(=rotación) giro que se da alrededor de una cosa de forma completa
Dio una vuelta al parque corriendo para hacer ejercicios.
c
(=círculo) figura que representan los giros de una cosa alargada
las vueltas de un collar
d
(=circunvolución) parte de una cosa girada sobre sí misma
En la fotografía la serpiente estaba enrollada sobre sí misma en varias vueltas.
e
(=curvatura) curva de un camino o río
La carretera marea de tantas vueltas que tiene.
f
(=retorno) acción de volver o regresar de un lugar
De vuelta a casa compraremos una pizza para la cena.
g paseo que realiza una persona por un espacio de tiempo breve
salir a dar una vuelta
h parte de un proceso que se realiza en varias fases
Habrá segunda vuelta en las elecciones de las autoridades sindicales.
i
(=vuelco) cambio que experimenta una cosa
Las vueltas de la suerte son imprevisibles.
j
(=reverso) parte de una cosa opuesta a la que se percibe
A la vuelta de esa página hay un gráfico explicativo.
k
(=cambio, cerca, superar, rondar, reflexionar, criticar) dinero que se retorna a una persona que abona una suma superior al precio de algo Le dijo al taxista que guardara la vuelta. →
a la vuelta de la esquina →
buscar las vueltas →
dar cien vueltas →
dar vuelta →
dar vueltas →
estar de vuelta →
estar a las vueltas →
no tener (o haber) vuelta de hoja →
poner de vuelta y media →
vuelta a + infinitivo
dar la vuelta la tortilla phrase cambiar de manera radical la suerte o determinada situación
Se dio la vuelta la tortilla y acabamos perdiendo el juego. →
tortilla
vuelta a + infinitivo phrase indica reiteración en una acción que causa molestia
Es vernos y vuelta a empezar con sus reproches. →
vuelta
poner de vuelta y media phrase
(=criticar) hablar muy mal de una persona
Puso a sus compañeros de equipo de vuelta y media en una entrevista. →
vuelta
no tener (o haber) vuelta de hoja phrase ser una cosa claramente de cierta manera y no estar sujeta a discusión
La solución tiene que ser esta, no hay vuelta de hoja. →
vuelta
estar de vuelta phrase tener alguien mucha experiencia en algo, de modo que ya nada la sorprenda
Yo ya estoy de vuelta de todo. →
vuelta
dar vuelta phrase seguir un camino que no es el más corto para ir a un lugar
El atajo no fue tal y dimos mucha vuelta. →
vuelta
a la vuelta de la esquina phrase
(=cerca) se dice de las cosas que están próximas a ocurrir
El triunfo está a la vuelta de la esquina. →
vuelta
