Reverso for Windows

vez definition, vez meaning | Spanish definition dictionary

K Dictionaries

vez

  
      sustantivo (f)  
a    cada realización de una acción u ocurrencia de un suceso en situaciones distintas  
Todas las veces llegamos tarde al cine y siempre nos retrasamos por tu culpa.        
b    (=ocasión)   momento determinado en que sucede o se realiza una cosa  
La última vez que nos vimos la vi triste.        
c    (=tanda)   turno que corresponde a una persona que espera  
  (Esp)  
pedir la vez        
d    (=turno, al mismo tiempo, de vez en cuando, a veces, servir, casi nunca, quizá, cuando, cuando)   momento que corresponde a una persona para hacer algo  
  (Esp)  
Espera tu vez para jugar tus cartas.        
    a la vez  
    a su vez  
    a veces  
    cada vez  
    cada vez que  
    de una vez  
    de una vez por todas  
    de vez en cuando  
    en vez de  
    había una vez  
    hacer las veces  
    rara vez  
    tal vez  
    toda vez que  
    una vez que  


érase una vez         phrase   fórmula usada en el comienzo de los cuentos infantiles  
Érase una vez, en un reino lejano...             ser  
una vez que         phrase  
a    (=cuando)   introduce un hecho anterior a lo expresado  
Haremos las maletas una vez que hayamos encontrado pasajes para viajar.        
b    (=cuando)   introduce la causa o justificación de lo expresado  
Una vez que aprueben el proyecto, comenzamos con su ejecución inmediata.             vez  
toda vez que         phrase   introduce la conclusión o causa de lo expresado con anterioridad  
Vendió sus acciones, toda vez que estaban bien valoradas.             vez  
tal vez         phrase   (=quizá)   indica que lo que se expresa puede ocurrir pero no es seguro que ocurra  
Tal vez me aumenten el sueldo en el trabajo.             vez  
rara vez         phrase   (=casi nunca)   señala que algo se hace o sucede con una frecuencia muy baja  
Rara vez salimos a cenar a un restaurante.             vez  
había una vez         phrase   se usa para introducir los cuento infantiles  
Había una vez un reino muy lejano...             vez  
en vez de         phrase   en sustitución de una persona o cosa que se expresa  
Llego en el tren de las diez en vez de en el de las siete.             vez  
de vez en cuando         phrase   (=a veces)   señala que algo se hace o sucede a intervalos de tiempo más o menos regulares  
De vez en cuando tomamos juntos un café a la salida del trabajo.             vez  
de una vez por todas         phrase   se usa como advertencia de que algo debe hacerse de manera definitiva  
¿Vas a callarte de una vez por todas?             vez  
de una vez         phrase   señala que algo se realiza en una sola acción  
Pasó la prueba para obtener la licencia de conducir de una vez.             vez  
cada vez que         phrase   señala que algo sucede o se realiza siempre que se dan las circunstancias que se expresan  
Cada vez que vuelve de viaje, mi padre me trae una muñeca.             vez  
cada vez         phrase   señala progresión de un proceso  
Cada vez te portas peor.             vez  
a su vez         phrase   señala un orden sucesivo y alternado  
Yo expuse la introducción, y ella, a su vez, la teoría principal.             vez  
a la vez         phrase   (=al mismo tiempo)   indica que dos o más cosas se hacen o suceden de forma simultánea  
No debe hablar por teléfono y conducir a la vez.             vez  
Spanish Definition Dictionary K Dictionaries  
Collaborative Dictionary     Spanish Definition
v.
formar un cabo de tres cordones, compuesto a su vez cada uno de ellos, de otros tres
[Naut.] la tormenta se acercaba y para asegurar las velas, los grumetes tuvieron que acalabrotar varios cabos
v.
formar un cabo de tres cordones, compuesto a su vez cada uno de ellos de otros tres
[Naut.] la tormenta se acercaba y para asegurar las velas, los grumetes tuvieron que acalabrotar varios cabos
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising