vaina definition, vaina meaning | Spanish definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

vaina

1 sustantivo (f)

a cubierta de armas y herramientas
la vaina de la espada

b cáscara que contiene simientes, (botánica) la vaina de las arvejas

c parte gruesa del tallo con el que la hoja se une a la rama, (botánica) El pecíolo se ensancha y se convierte en la vaina.

d dobladillo de una vela o bandera por donde se pasa el cordel
la vaina de una bandera

e    (=alterarse, desvivirse)   cosa insignificante pero molesta
  (Amér)
Las vainas de los políticos irritaron al pueblo.

2       sustantivo (f)   persona poco confiable
No te fíes de él porque es un vaina.
  →   salirse de la vaina

salirse de la vaina phrase

a (=alterarse) perder el control de sí
Se salió de la vaina con los gritos de su padre.

b (=desvivirse) estar ansioso por hacer algo
Se salía de la vaina por ir a verla. → vaina

Spanish Definition Dictionary K Dictionaries

vaina

cosa

se usa en Venezuela para designar cualquier cosa

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds

Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary Spanish Definition


abutilón	nm.	planta malvácea, para adorno de jardines, originaria de la India, tallo velludo y ramoso, hojas acorazonadas y dentadas, flores rojas o amarillas, fruto en vaina.	[Bot.] El abutilón aporta un toque exótico al jardín con su abundante y colorida floración.

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Or sign up in the traditional way

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!Put in pending
!Reject

Advertising