terminar definition, terminar meaning | Spanish definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

terminar

1       verbo (transitivo-intransitivo)   (=concluir)   llevar una cosa a su final o hacer la última parte de una cosa
Terminé mis estudios.
Las fuertes lluvias de marzo terminaron con la sequía.

2 verbo (transitivo)

a (=finalizar) consumir una cosa totalmente
No terminó su comida porque se sentía mal.

b (=completar, concluir) estar una persona en la última parte o etapa de algo
Terminé mis tareas antes de tiempo y me fui de compras.

3 verbo (intransitivo)

a (=finalizar, concluir) llegar una cosa a su fin
Terminó el juicio y el acusado espera su sentencia.

b romper una relación amorosa
Terminamos con un noviazgo de seis años. [antonym] empezar

c (=eliminar) hacer que deje de existir una cosa material o inmaterial
El presidente electo prometió terminar con la corrupción.

d matar o producir un daño muy grande a una persona
La droga terminó con su vida.

e (=acabar) convertirse una acción en algo negativo con el tiempo
Sus malas decisiones terminaron llevándolo a la quiebra.

f (=coronar) tener una cosa su final como se expresa
La cúpula del templo termina en punta.

g    (=acabar)   realizar una acción como final de una serie de acciones o de un proceso
Venció su timidez y terminó invitándola a salir.
  →   no terminar de + infinitivo

no terminar de + infinitivo phrase señala que una acción no finaliza su realización como estaba esperado o planeado
Lo sorprendió la muerte y no terminó de escribir su última novela. → terminar

Spanish Definition Dictionary K Dictionaries