Reverso for Windows

quedarse definition, quedarse meaning | Spanish definition dictionary

K Dictionaries

quedarse

  
      verbo (pronominal)  
a    (=estarse)   permanecer en un sitio  
quedarse a mitad del camino        
b    permanecer una persona o cosa en un estado  
El reloj se quedó parado para siempre.         [antonym]   cambiar  
c    (=guardarse)   retener alguien una cosa en su poder  
Me quedo con las llaves.        
d    retener algo en la memoria  
No se me quedan los nombres.         [antonym]   olvidarse  
e    pasar una persona o cosa a un estado como consecuencia de algo  
Se quedó maravillada con la fiesta sorpresa.        
f    preferir a una persona o cosa entre varias  
De todas las muchachas que conozco me quedo contigo.        


quedarse bizco         phrase   quedarse estupefacto o pasmado  
Me quedé bizco al escuchar la noticia.             bizco  
quedarse hecho un costal de huesos         phrase   estar muy flaco,   (familiar, Amér)    Después de su enfermedad quedó hecho un costal de huesos.             costal  
quedarse con los crespos hechos         phrase   sentirse decepcionado por la falta de cumplimento de lo pactado  
  (Amér)  
Me quedé con los crespos hechos para ir a verlos porque el recital se suspendió.             crespo  
quedarse duro         phrase   expresión que indica la reacción de una persona frente a una noticia inesperada  
  (Amér)  
Se quedó dura cuando le propuse casamiento.             duro  
quedarse en el molde         phrase   abstenerse de hacer algo o de intervenir  
Mejor quédate en el molde, no digas nada.             molde  
quedarse de una pieza         phrase   sorprenderse una persona ante un hecho inesperado  
Mi padre se quedó de una pieza cuando supo que nos casábamos.             pieza  
quedarse para vestir santos         phrase   quedar una mujer soltera  
Mi hija, la mayor, se quedó para vestir santos.             santo  
no ir (o no quedarse) a la zaga         phrase   no quedarse atrás en alguna cualidad  
El joven piloto no se queda a la zaga de los más experimentados.             zaga  
Spanish Definition Dictionary K Dictionaries  
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising