Reverso for Windows

poner definition, poner meaning | Spanish definition dictionary

K Dictionaries

poner

  
  
1       verbo (transitivo)  
a    (=colocar)   hacer que una persona o cosa estén en cierto lugar  
poner un libro en la biblioteca        
b    hacer que una persona o cosa estén en una situación o estado  
La lluvia me pone melancólico.        
c    (=agregar)   añadir algo a una cosa para completarla  
poner sal a la comida        
d    (=preparar)   disponer algo para un determinado fin  
Puso su ropa en el bolso de viaje.        
e    (=colaborar)   contribuir a que algo se realice  
Puso todo su empeño en el proyecto.        
f    adoptar un gesto para expresar un sentimiento o manera de ser  
poner cara de serio        
g    encender un aparato eléctrico  
Pon la radio para escuchar las noticias.         [antonym]   apagar  
h    instalar una cosa  
poner un negocio        
i    admitir una hipótesis  
Pongamos que llegue el lunes, tenemos dos días para organizar la recepción.        
j    escribir una cosa en un lugar  
Pon tu nombre en esta casilla.        
k    escribir una cosa de determinada manera  
Los libros infantiles suelen poner letra capital al comienzo de cada capítulo.        
l    (=exponer)   colocar una cosa de forma que reciba la acción de cierto agente  
Puso el pastel al aire libre para que se enfriara.        
m    (=exhibir)   representar una obra teatral o proyectar un filme  
Este viernes volvemos a poner Otelo.        
n    (=delegar)   dejar a otra persona la resolución de un asunto  
Puso la venta de su casa en manos de un agente inmobiliario.        
o    (=nombrar)   poner un nombre o apodo a una persona o animal  
Mis amigos me pusieron Chicho por apodo.        
p    (=exigir)   imponer una cosa  
El oficial de tránsito nos puso una multa.        
q    (=usar)   utilizar a una persona para cierto fin  
Me pusieron como supervisor de área en la empresa.        
r    (=calificar)   dar a alguien una calificación  
El profesor nos puso un diez en el examen.        
s    dar una cantidad de dinero junto con otras personas para un fin determinado  
Pusimos diez euros cada uno para comprarte un regalo.        
t    (=apostar)   exponer una cantidad de dinero para entrar a un juego  
Puso todo su sueldo en los caballos.        
u    colocar una prenda o adorno en el cuerpo de una persona  
Le puso un collar porque ella no podía prendérselo sola.        
v    aplicar cierta sustancia sobre una superficie  
Le puso grasa a la cadena de la bicicleta.        
x    exponer a alguien a una circunstancia determinada  
El jefe me puso en ridículo ante todos.        
y    hacer que alguien hable con otra persona  
Pon a tu hermano al teléfono que tengo una noticia urgente.        
2       verbo (transitivo-intransitivo)   expulsar un huevo la hembra de un ave  
La gallina puso tres huevos hoy día.        
    poner en  


poner (o tener) en un altar         phrase   admirar y elogiar mucho a alguien por sus cualidades  
Tiene a su novio en un altar.             altar  
poner sobre aviso         phrase   informar algo a alguien con anticipación  
La policía puso sobre aviso a la población sobre la banda de ladrones.             aviso  
poner las barbas en remojo         phrase   tomar conciencia  
El conductor puso sus barbas en remojo luego del accidente.             barba  
poner en circulación         phrase   lanzar algo en un ámbito o un mercado para su uso o venta  
poner en circulación una línea de ropa deportiva             circulación  
poner los cuernos         phrase   ser infiel una persona a su pareja,   (irónico)    Su esposo le ha puesto los cuernos con la vecina.             cuerno  
poner en cuestión         phrase   poner en duda algo  
Puso en cuestión su capacidad intelectual.             cuestión  
poner en cuestionamiento         phrase   cuestionar algo  
Puso en cuestionamiento las decisiones de sus padres.             cuestionamiento  
poner el dedo en la llaga         phrase   aludir o acertar con el punto delicado o que preocupa  
Por tu cara, creo que he puesto el dedo en la llaga.             dedo  
poner los dientes largos         phrase   sentir envidia o provocarla  
Se le pusieron los dientes largos cuando vio mi vestido nuevo.             diente  
poner en duda         phrase   vacilar sobre lo que se expresa  
Puso en duda los argumentos usados por su contrincante.             duda  
poner en escena         phrase   montar y dirigir una obra de teatro  
Puso en escena a los dramaturgos del barroco español.             escena  
poner el grito en el cielo         phrase   protestar por algo con indignación  
Cuando vio el desorden puso el grito en el cielo.             grito  
poner en hora         phrase   fijar la hora de un reloj  
Puso en hora el reloj antes de acostarse.             hora  
poner en juego         phrase   tomar grandes riesgos  
Haciendo deportes extremos pones en juego tu vida.             juego  
poner las manos en el fuego         phrase   se usa para enfatizar la verdad de algo o para afirmar la honradez de una persona  
No pongo las manos en el fuego por nadie.             mano  
poner en órbita         phrase   lanzar al espacio una nave o satélite  
Fue puesto en órbita el nuevo satélite.             órbita  
poner los pelos de punta         phrase   causar una fuerte aversión o miedo  
Ir en moto me pone los pelos de punta.             pelo  
poner en         phrase   realizar la acción del verbo en relación con el nombre que sigue  
Puso en riesgo su vida tratando de capturar a quien entró a robar su vida.             poner  
poner en práctica         phrase   realizar una cosa  
Puso en práctica todos sus conocimientos para resolver el problema.             práctica  
poner precio         phrase   exigir un pago a cambio de algo  
El soplón puso precio a su información.             precio  
poner los puntos sobre las íes         phrase   poner en claro una situación  
Le llamó la atención y le puso los puntos sobre las íes.             punto  
poner de relieve         phrase   destacar o subrayar algo  
El accidente pone de relieve la insuficiencia de las medidas de seguridad.             relieve  
poner los cinco sentidos         phrase   poner mucha atención al cuidado de una persona o cosa  
Para aprender el procedimiento debes poner los cinco sentidos.             sentido  
poner en su sitio         phrase   comunicar claramente a una persona su situación o función  
A este alumno hay que ponerlo en su sitio.             sitio  
poner sobre el tapete         phrase   estar un asunto pendiente de resolución o discusión  
Puso sobre el tapete el tema de los gastos de la empresa.             tapete  
poner verde         phrase   hablar mal de una persona  
Lo puso verde delante de sus amigos.             verde  
poner de vuelta y media         phrase   (=criticar)   hablar muy mal de una persona  
Puso a sus compañeros de equipo de vuelta y media en una entrevista.             vuelta  
Spanish Definition Dictionary K Dictionaries  
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising