picar definition, picar meaning | Spanish definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

picar

1 verbo (transitivo)

a morder las aves o los insectos
Me picó una araña.

b (=triturar) cortar algo en trozos muy pequeños
picar carne

c (=punzar) pinchar una superficie con un objeto punzante
El inspector picó los boletos de los pasajeros del tren.

d golpear una superficie dura con un pico
picar una pared para cambiar la instalación eléctrica

e morder el pez la carnada, (pesca) El salmón picó el anzuelo.

f tomar un alimento en pequeñas cantidades
¿Picamos un bocadillo antes de la cena?

g (=espolear) golpear una caballería con espuelas
El bandido picaba con fuerza a su montura para que no pudieran alcanzarlo.

h (=carear) provocar un alimento o sustancia caries en los dientes
El azúcar pica las muelas.

i (=irritar) provocar disgusto a una persona con dichos o hechos
Picaba a los otros jugadores con palabras groseras.

j (=incitar) provocar a una persona inquietud o interés
Me pica la curiosidad.

2 verbo (intransitivo)

a producir un alimento o bebida una sensación de ardor en el paladar
El ají pica mucho.

b (=escocer) sentir escozor en una parte del cuerpo
El brazo me pica fuertemente.

c caer en un engaño o dejarse convencer de algo
Picaron como unos bobos.

picar el anzuelo phrase caer en una trampa, ser engañado
Los turistas picaron el anzuelo del estafador. → anzuelo

Spanish Definition Dictionary K Dictionaries