pesar definition, pesar meaning | Spanish definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

pesar

1 verbo (transitivo-intransitivo) tener algo determinado peso
El equipaje pesa mucho.

2 verbo (transitivo)

a determinar el peso de una persona o cosa con algún instrumento
pesar unos tomates

b (=sopesar) examinar atentamente las ventajas y desventajas de un asunto
Hay que pesar los pros y los contras de renunciar a un trabajo.

3 verbo (intransitivo)

a (=importar) tener una persona o cosa influencia
La opinión de mi padre pesa sobre la elección de mi profesión.

b (=apesadumbrar) causar un hecho o dicho arrepentimiento y dolor
Me pesa tanto haberle hablado tan fuerte.

c (=sentirse) hacer sentir su peso una cosa material o inmaterial sobre una persona
Me pesan los años.

4       sustantivo (m)   sentimiento de dolor o tristeza interior que ocasiona una desgracia
La pérdida de un ser querido provoca un pesar inmenso.
  →   pese a
  →   a pesar de

a pesar de phrase en contra de la voluntad de alguien
A pesar de nuestro empeño, fracasamos. → pesar

Spanish Definition Dictionary K Dictionaries