parar definition, parar meaning | Spanish definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

parar

1 verbo (intransitivo)

a dejar una persona o cosa de moverse o avanzar
El motor paró repentinamente.

b dejar de realizar cierta acción
parar de correr [antonym] continuar

c (=terminar) llegar a un lugar o circunstancia determinada
Veremos en qué para tu mentira.

d llegar una cosa a ser propiedad de una persona
El vehículo ha parado en poder de su hijo.

e (=hospedarse) vivir en un lugar durante un tiempo
Para en mi casa por un tiempo.

f interrumpir voluntariamente una actividad con motivo de protesta
Los trabajadores telefónicos pararon por mejoras salariales.

2 verbo (transitivo)

a (=inmovilizar) impedir que algo o alguien siga moviéndose o avanzando
El ciclista paró su bicicleta en medio de la carrera.

b hacer que cese una acción o actividad
parar el televisor

c hacer que se detenga un medio de transporte
parar un taxi

d    (=levantar)   poner una cosa en posición vertical
  (Amér)
parar un ventilador

parar la oreja phrase tratar de escuchar lo que hablan los demás
Estaba detrás de la puerta parando la oreja. → oreja

Spanish Definition Dictionary K Dictionaries