pagar definition, pagar meaning | Spanish definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

pagar
verbo (transitivo)

a dar a una persona una cantidad de dinero a cambio de un bien o servicio
pagar una deuda

b dar una cantidad de dinero para cubrir una deuda o una carga pública
pagar impuestos

c corresponder una persona con determinado sentimiento o actitud hacia otra persona
¿Por qué me pagas con este odio?

d cumplir una pena o castigo por un delito
El ladrón pagará su condena en la cárcel de la ciudad.

e sufrir las consecuencias de una equivocación
Pagó muy caro sus errores.

pagar justos por pecadores phrase llevar una persona inocente culpas ajenas
Siempre pagan justos por pecadores. → justo

pagar con la misma moneda phrase portarse una persona de misma manera que fue tratada por ella
Si lo traicionas, otros te pagarán con la misma moneda. → moneda

pagar el pato phrase cargar con la culpa sin merecerlo
Tu armas los líos y a mí me hacen pagar el pato. → pato

pagar los platos rotos phrase ser culpada o castigada una persona de manera injusta
No voy a pagar los platos rotos por mi hermano. → plato

pagar los vidrios rotos phrase recibir una persona la responsabilidad por los errores o faltas de otra
No voy a pagar los vidrios rotos, debes asumir tus errores. → vidrio

Spanish Definition Dictionary K Dictionaries