Reverso for Windows

levantar definition, levantar meaning | Spanish definition dictionary

K Dictionaries

levantar

  
      verbo (transitivo)  
a    (=subir)   mover de abajo hacia arriba  
levantar papeles del suelo        
b    (=alzar)   poner en posición vertical  
levantar una silla        
c    (=elevar)   dirigir hacia arriba  
levantar la vista        
d    (=edificar)   construir un edificio  
levantar una casa        
e    (=fundar)   establecer una empresa u organización  
levantar una compañía náutica        
f    (=animar)   dar ánimos o energías  
Sus bromas levantan el ánimo.        
g    dar más fuerza a la voz  
levantar la voz         [antonym]   bajar  
h    (=desprender)   separar una cosa adherida en otra  
El médico levantó los vendajes para ver la herida.        
i    (=desmontar)   recoger lo que está instalado en un lugar  
levantar un campamento        
j    (=condonar)   suprimir penas una autoridad  
El gobierno levantó la prohibición de circulación de bebidas alcohólicas.        
k    producir una cosa determinadas consecuencias  
levantar alboroto        
l    (=reanimar)   hacer que vuelva a funcionar un negocio después de una crisis  
levantar una empresa        


levantar acta         phrase   redactar un acta o documento oficial en por el que se certifica un suceso  
levantar acta de un proceso judicial             acta  
levantar cabeza         phrase   recuperarse de una situación trágica  
El hombre no levanta cabeza desde que lo abandonó su mujer.             cabeza  
levantar la cerviz         phrase   engreírse luego de haber estado humillado  
El premio le permitió levantar la cerviz.             cerviz  
levantar la liebre         phrase   llamar la atención sobre algo que se quería mantener oculto  
Prefiero no levantar la liebre sobre este asunto en el trabajo.             liebre  
levantar la mano         phrase   golpear o amenazar con golpes a una persona  
Mi padre me levantó la mano.             mano  
levantar ronchas         phrase   causar malestar y enojo,   (familiar)    El discurso del presidente levantó ronchas entre la concurrencia.             roncha  
levantar el vuelo         phrase  
a    comenzar a trasladarse por el aire  
El avión levantó vuelo.        
b    (=irse)   marcharse de un lugar  
Mi hijo mayor levantó vuelo cuando cumplió veinte años.             vuelo  
Spanish Definition Dictionary K Dictionaries  
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising