ir
verbo (intransitivo)
a
(=trasladarse) moverse hacia un lugar determinado
¿Vamos a mi casa?
b
(=dirigirse) tener una dirección o rumbo determinada una cosa
Este vuelo va a Madrid.
c
(=acudir) asistir a un lugar o acto
ir al colegio
d funcionar un aparato
Ese teléfono público no va bien.
e
(=salir) desarrollarse algo de cierta manera
Nos fue mal con la venta del carro.
f extenderse una cosa desde un punto a otro
La ruta irá desde nuestro pueblo a la capital.
g tener una persona una determinada actitud frente a algo
Lo que te dije va en broma.
h
(=combinar) acomodarse una cosa con otra
Esa corbata no va con la camisa.
i referirse a una persona o cosa
La amenaza va para todos.
j
(=aparentar) mostrar una actitud que no es propia de una persona
Quiere ir de indiferente y no puede.
k
(=importar) concernir una cosa a una persona
Los chismes no van conmigo.
l tratar un tema o asunto
La película va de espías.
m tener una persona condiciones para realizar una actividad
Ese estudiante va para matemático.
n depender una cosa de otra (Esp) Me va la vida en el trabajo. ¡vamos! expresión utilizada para motivar o dar ánimos ¡vaya! expresión que denota asombro o molestia →
el no va más →
ir + gerundio →
ir a + infinitivo →
ir a más →
ir para largo →
ir tirando →
qué va
estar/ ir bueno phrase expresa que una persona confía en algo pero está equivocada
Vas buena si crees que va a hacer las cosas a tiempo. →
bueno
ir que chuta phrase expresión usada para significar que algo es suficiente
(Esp)
Con este sueldo, va que chuta. →
chutar
ir o venir alguien rompiendo cinchas phrase correr con gran velocidad a caballo o en coche, (familiar)
Llegó rompiendo cinchas. →
cincha
ir de cráneo phrase
a encontrarse en una circunstancia complicada y difícil, (familiar)
El jefe cumple años y todos van de cráneo con el regalo.
b estar sobrecargado de trabajo y obligaciones, (familiar)
Desde que trabaja en esa compañía va de cráneo. →
cráneo
andar o ir con Dios phrase fórmula de despedida
¡Vaya con Dios señora! →
Dios
ir al grano phrase abordar el tema principal de un asunto sin detenerse en detalles
Bien, vamos al grano porque no tenemos mucho tiempo. →
grano
ir tirando phrase sobrellevar las adversidades
Me despidieron pero aún voy tirando. →
ir
ir para largo phrase expresión que denota que algo tardará mucho en finalizar
Esta fiesta va para largo. →
ir
ir a más phrase mostrar una persona o grupo que se supera a sí misma y progresa
Siempre vamos a más en la empresa. →
ir
ir a + infinitivo phrase indica la intención de hacer una cosa
Voy a comprarme un jersey. →
ir
ir + gerundio phrase indica que la acción expresada se realiza de manera progresiva
Voy saliendo, en unos minutos llego a tu oficina. →
ir
ir por lana y volver trasquilado phrase tener intención de sacar provecho de algo y perder en el intento
Respecto de la herencia fui por lana volví trasquilado, hasta el abogado tuve que pagar. →
lana
ir a la mata phrase referir las cosas principales de un asunto
Durante su explicación fue a la mata. →
mata
ir la procesión por dentro phrase expresión usada cuando alguien experimenta un sentimiento doloroso pero aparenta serenidad
Parece tranquilo, pero la procesión va por dentro. →
procesión
ir servido phrase expresa molestia ante una situación problemática
Vamos servidos si insistimos con esa actitud. →
servir
ir de vientre phrase defecar una persona
Tengo problemas para ir de vientre. →
vientre
no ir (o no quedarse) a la zaga phrase no quedarse atrás en alguna cualidad
El joven piloto no se queda a la zaga de los más experimentados. →
zaga
