Translation
Context
Spell check
Synonyms
Conjugation
More
Collaborative Dictionary
Documents
Grammar
Expressio
Reverso for Windows
Log in
Register
Log in
Connect with Facebook
Connect with Google
Connect with Apple
Reverso Premium
EN
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
About Us
Reverso for Business
Newsletter
Contact Us
English
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
fondo definition, fondo meaning
|
Spanish definition dictionary
Spanish-English
Spanish-French
Spanish-German
Spanish-Italian
Real Academia Española
Search also in:
Web
News
Encyclopedia
Images
Search
Synonyms
Conjugate
Speak
Suggest new translation/definition
fondo
sustantivo (m)
a
(=base)
parte inferior de un cuerpo cóncavo
el fondo del balde
b
(=lecho)
superficie sobre la cual descansa el mar
el fondo del mar
c
(=final)
parte opuesta al que habla o a la entrada
el fondo del salón
d
(=esencia)
parte íntima e interior de alguien
En el fondo de su corazón quedaba algo de amor hacia él.
e
(=meollo)
parte esencial que subyace bajo la superficie
el fondo del problema
f
parte de un cuadro de apariencia uniforme sobre el que se encuentran dibujos
La relación entre figura y fondo en la pintura es muy subjetiva.
[antonym]
figura
g
sonido continuo que permanece en el ambiente
música de fondo
h
conjunto de conceptos que se encuentran en una obra literaria
,
(literatura)
el fondo del poema
i
cantidad de dinero destinada a un fin
fondo de jubilación
j
conjunto de libros y archivos que forman parte de una institución
La biblioteca municipal posee un interesante fondo.
k
modalidad deportiva que consiste en pruebas de resistencia
,
(deportes)
deportista de fondo
l
parte hundida de los barcos
,
(náutica)
Hallaron una brecha de agua en el fondo.
pozo sin fondo
phrase
a
tarea que no parece tener fin
Este trabajo es un pozo sin fondo.
b
persona que está todo el tiempo requiriendo algo
Comes que pareces un pozo sin fondo.
→
pozo
telón de fondo
phrase
a
tela pintada usada como escenografía
,
(teatro)
El telón de fondo representa un cielo estrellado.
b
(=escenario)
ambiente que envuelve un acontecimiento e influye en su desarrollo
El telón de fondo del conflicto armado era de carácter económico.
→
telón
Spanish Definition Dictionary K Dictionaries
 
See also:
pozo sin fondo
,
telón de fondo
,
fornido
,
fonda
Collaborative Dictionary Spanish Definition
socarrat
n.
El "socarrat " es el arroz que se queda un poco quemado y pegado en el
fondo
de la paella
You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)
To add entries to your own
vocabulary
, become a member of Reverso community or
login
if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:
Or
sign up
in the traditional way
Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!
Put in pending
!
Reject
Advertising
Sign up to add your entry
Sign up with your Email
or sign up with
Already have an account?
Log in