echarse definition, echarse meaning | Spanish definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

echarse
verbo (pronominal)

a (=tirarse) arrojarse hacia una persona o cosa
echarse al agua

b (=arrojarse) salir a un lugar con decisión
echarse a la lucha

c (=tenderse) acostarse para dormir o descansar
echarse en la cama

d moverse o inclinarse en alguna dirección
Échate a un lado que no puedo pasar.

e    tener relaciones sexuales
  (Amér)
Se echó a la hija del jefe.
  →   echarse para atrás
  →   echarse a + infinitivo
  →   echarse a perder
  →   echárselas

echarse en el bolsillo a alguien phrase obtener la confianza de una persona
El vecino se echó a la suegra en el bolsillo. → bolsillo

echarse a perder phrase estropearse una cosa material o inmaterial
el pescado se echó a perder. → echarse

echarse a + infinitivo phrase comenzar a realizar la actividad que se expresa
echarse a llorar → echarse

echarse para atrás phrase arrepentirse de algo
Se echó para atrás con lo de la compra. → echarse

Spanish Definition Dictionary K Dictionaries