cuanto
a
(=todo) usado para indicar la totalidad de elementos expresados
Busqué cuanto libro de física había.
b usado en plural y precedido por "unos" indica cantidad indeterminada
Sólo unos cuantos fueron a la fiesta.
2 adverbio
(=mientras) usado en correlación con "tan" o "tanto" indica una gradación de intensidad
Cuanto más lo desea, mejor es para él la relación.
3 sustantivo (m) cantidad mínima determinada de energía que puede ser absorbida, propagada o emitida por la materia Max Planck formuló la teoría del cuanto. →
cuanto antes →
en cuanto →
en cuanto a →
por cuanto
cuanto antes phrase tan rápido como sea posible
Ven cuanto antes. →
antes
cuánto
a introduce una interrogación que privilegia la cantidad de algo
¿Cuántos niños piensan tener?
b introduce una exclamación que privilegia la cantidad de algo
¡Pero cuántas semanas que no hablamos!
a
(=qué cantidad) usada para introducir una interrogación que pondera la cantidad de algo
¿Cuánto quieres para este fin de semana?
b usada para introducir una exclamación que pondera la cantidad de algo
¡Cuánto deseaba volver a verte!
3 sustantivo (m) intensidad o cantidad desconocida de algo que puede ser medido
Para las vacaciones a papá solo le preocupa el cuánto en vez del dónde.
por cuanto phrase usado como causal de algo
No debes hacer nada al respecto, por cuanto no es un tema que te incumba. →
cuanto
en cuanto a phrase en relación a determinado tema
En cuanto a lo sucedido prefiero no hablar. →
cuanto
en cuanto phrase que ocurre simultáneamente a otra cosa
En cuanto sepa algo se lo digo. →
cuanto
cuanto antes phrase en un corto plazo
Espero verte cuanto antes. →
cuanto
Spanish Definition Dictionary K Dictionaries 
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
