Reverso for Windows

como definition, como meaning | Spanish definition dictionary

K Dictionaries

como

  
  
1       adverbio  
a    (=según)   se utiliza para indicar de qué modo o manera se lleva a cabo algo  
Hazlo como tú sabes.        
b    (=igual que)   introduce una comparación  
Hablas como tu madre.        
c    (=conforme)   introduce frases relativas que denotan conformidad  
Como tú digas, querida.        
2       conjunción  
a    (=puesto que)   introduce una causa seguida de su efecto  
Como se rompió el vehículo, no podremos viajar.        
b    (=en caso de que)   introduce una condición seguida de su consecuencia  
Como no te mejores, no iremos al cine.        
3       preposición   en calidad de  
Asistió a la boda como padrino.        


como alma que lleva el diablo         phrase   huir, salir muy rápido y con nerviosismo  
Cuando me vio, salió como alma que lleva el diablo.             alma  
como los ángeles         phrase   muy bien,   (figurado)    cantar como los ángeles             ángel  
como anillo al dedo         phrase   se utiliza para expresar que algo se adecua perfectamente a una situación o es muy oportuno  
Tu ayuda me viene como anillo al dedo.             anillo  
así como así         phrase   (=fácilmente)   sin esfuerzo o preparación  
No creas que te perdonaré así como así, tendrás que cambiar.             así  
así como         phrase  
a    (=mismamente)   de igual manera, válido para las dos cosas  
Así como mi responsabilidad es trabajar, la tuya es estudiar.        
b    (=precisamente)   exactamente igual  
Es así como lo has visto.        
c    (=como)   con aspecto de, un poco  
Estaba así como triste.             así  
así ...como...         phrase   de igual manera, válido para las dos cosas  
así en la tierra como en el cielo             así  
como una bala         phrase   rápidamente, con gran velocidad  
El hombre tomó las cosas y salió como una bala.             bala  
trabajar como un burro         phrase   trabajar mucho, de forma intensa y continuada  
Estoy muy cansado porque mi jefe nos hizo trabajar como burros.             burro  
hablar o jurar como un carretero         phrase   hablar con poca educación, usando expresiones rudas o groseras,   (familiar, Esp)    Habla como un carretero, usa muchas palabrotas.             carretero  
fumar como un carretero         phrase   fumar en demasía,   (familiar, Esp)    Tu padre fumaba como un carretero.             carretero  
como Pedro por su casa         phrase   con familiaridad  
Entró como Pedro por su casa.             casa  
ser alguien como un cascabel         phrase   ser una persona muy alegre,   (familiar)    Tu hija es un cascabel.             cascabel  
estar como un cencerro         phrase   estar loco,   (peyorativo, familiar)    Estás como un cencerro, con el frío que hace y sales sin abrigo a la calle.             cencerro  
como una centella         phrase   con extraordinaria rapidez  
Como una centella terminó el trabajo.             centella  
caer (o morir) como chinches         phrase   morir en grandes cantidades  
En los desembarcos los soldados mueren como chinches.             chinche  
dejar como un colador         phrase   disparar o apuñalar en exceso sobre alguien  
Los contrabandistas dejaron como un colador al traidor.             colador  
cómo     
1       adverbio  
a    (=de qué manera)   introduce una pregunta sobre la manera de hacer o de suceder algo  
Quisiera saber cómo lo hiciste.        
¿Cómo lo lograste?        
b    introduce una oración exclamativa acerca de la manera de hacer o suceder algo  
¡Cómo has crecido!        
2       interjección   exclamación de enfado o extrañeza  
¿Cómo? ¡No puedes hacer eso!        
3       sustantivo (m)   manera en que sucede algo  
Cuando sepas el cómo lo habrás solucionado.        
como si tal cosa         phrase   como si nada hubiese acontecido  
Después del terremoto estaba como si tal cosa.             cosa  
como quien no quiere la cosa         phrase   con disimulo  
Debes presentártele como quien no quiere la cosa.             cosa  
estar como una cuba         phrase   estar muy ebrio  
Los invitados de la boda estaban como una cuba.             cuba  
como el (o un) demonio         phrase   con exceso, más de lo habitual,   (familiar)    Esto pica como el demonio.             demonio  
como el día y la noche         phrase   muy diferentes, que se oponen  
Esos hermanos son como el día y la noche, siempre pelean.             día  
como Dios manda         phrase   como debe ser, según las normas sociales  
Se casó como Dios manda.             Dios  
como una fiera o hecho una fiera         phrase   muy enojado  
Llegó a su casa hecho una fiera.             fiera  
hacer como que         phrase   actuar de manera que parezca real lo que en realidad no es  
Hace como que está dormida para no ir a su práctica de natación.             hacer  
como una lechuga         phrase   que tiene lozanía y descanso  
La siesta me ha dejado como una lechuga.             lechuga  
dormir como un leño         phrase   dormir de manera muy profunda  
El sedante que me diste me hizo dormir como un leño.             leño  
como un libro abierto         phrase   de manera clara y con autoridad  
Habla como un libro abierto             libro  
como su madre lo trajo al mundo         phrase   totalmente desnudo, sin vestimenta  
Ahí estaban en una playa nudista como su madre los trajo al mundo.             madre  
llorar como una magdalena         phrase   llorar mucho y de manera desconsolada  
Llora como una magdalena con las películas de amor.             magdalena  
andar como maleta de loco         phrase   tener una persona confusión respecto de sus objetivos  
  (Amér)  
Andaba como maleta de loco desde que enviudó.             maleta  
como está mandado         phrase   de manera adecuada o habitual  
Presentó el informe como está mandado.             mandar  
como máximo         phrase   indica el límite superior en el cálculo de una magnitud  
En el carro entran cinco personas como máximo             máximo  
como una moto         phrase   frase que se aplica para dirigirse a alguien que está muy excitado  
Esa chica habla como una moto.             moto  
como mucho         phrase   a lo sumo  
Cuanto mucho, llegará diez minutos tarde.             mucho  
como si nada         phrase  
a    (=fácilmente)   sin ninguna dificultad  
Levantó los cien quilos como si nada.        
b    indica que no causa ningún efecto  
Le imploré que dejase de fumar, pero él como si nada.             nada  
como niño con zapatos nuevos         phrase   se utiliza para expresar que una persona está alegre porque ha logrado algo importante  
Ganó la competencia y está como niño con zapatos nuevos.             niño  
aburrirse como una ostra         phrase   tener mucho hastío  
Durante las vacaciones me aburrí como una ostra             ostra  
en o como pago         phrase   indica que una acción se realiza como premio a cierta cosa  
En pago a tu constante dedicación, he decidido ascenderte de puesto.             pago  
conocer como la palma de la mano         phrase   conocer muy bien una cosa  
No mientas que te conozco como la palma de mi mano.             palma  
estar como unas pascuas         phrase   estar muy alegre  
Desde que consiguió el empleo estás como unas pascuas.             Pascua  
bailar como una peonza         phrase   bailar con gracia y destreza,   (familiar, Esp)    Cuando la conocí bailaba como una peonza.             peonza  
huir como de la peste         phrase   escapar de alguien o algo que causa gran molestia  
Cada vez que llegan sus tías huye como de la peste.             peste  
como pez en el agua         phrase   se dice cuando una persona se siente muy a gusto en un ambiente acorde con su manera de ser o de actuar  
Con este trabajo, me siento como pez en el agua.             pez  
como piojos en costura         phrase   en un sitio muy estrecho o apretado  
Viajamos como piojos en costura.             piojo  
como poco         phrase   indica la cantidad mínima en un cálculo  
Finalizaré el trabajo, como poco, en veinte días.             poco  
tan pronto como         phrase   introduce una circunstancia tomada como referencia para indicar que algo ocurrirá después  
Tan pronto como cobre te compraré tu regalo de cumpleaños.             pronto  
como un reloj         phrase   (=perfectamente, regularmente)   indica que algo funciona de manera muy regular, con gran exactitud  
Como un reloj, llega todos los días a la misma hora.             reloj  
como sardinas (en lata)         phrase   muy apretado a causa de haber mucha gente  
Fuimos como sardinas los seis dentro del automóvil.             sardina  
como la seda         phrase  
a    (=muy bien)   expresa que algo funciona sin problemas o contratiempos  
El negocio marcha como la seda.        
b    (=manso)   expresa que una persona se comporta de forma muy amable y sumisa  
Se arrepintió de lo mal que se portó y ahora está como la seda.             seda  
según (y) como         phrase  
a    (=como)   de la misma forma  
Te voy a enseñar a tejer según y como me enseñaron a mi.        
b    (=en función de)   indica la circunstancia de la que depende la ocurrencia de lo que se expresa  
Según como termine mi trabajo iremos a cenar afuera.        
c    (=en función de)   en función del punto de vista que se mire un asunto  
Según y como, es bueno y amable, pero tiene días terribles.             según  
como sea         phrase   de cualquier manera y contra todo impedimento  
Terminaremos el trabajo como sea.             ser  
tal como         phrase   señala que una acción se realiza de la manera que se expresa  
Afortunadamente, todo salió tal como lo planeamos.             tal  
estar sordo como una tapia         phrase   ser sordo o tener muy disminuida la capacidad de oír  
Mi abuelo está sordo como una tapia.             tapia  
ponerse como un tomate         phrase   subirse los colores al rostro a causa de un sentimiento de vergüenza o indignación  
Le soltaron un piropo y se puso roja como un tomate.             tomate  
como un trapo         phrase   con vergüenza, humillación o cansancio  
Me sentía como un trapo después de lo que me dijo.             trapo  
como un tronco         phrase   profundamente dormido  
Traté de despertarte pero dormías como un tronco.             tronco  
como el viento         phrase   con mucha velocidad o rapidez  
La motocicleta corría como el viento por la carretera.             viento  
Spanish Definition Dictionary K Dictionaries  
Collaborative Dictionary     Spanish Definition
n.
término utilizado en Puerto Rico como: 1) persona codiciosa,avara- 2) especie de cangrejo de tierra.-
n.
convenio de dos o tratado en tres o más, donde se comprometen a llevar acabo un objetivo común y se entiende como un contrato en términos legales.
v.
1) convertir en paja,hacer bálago- 2) ponerse como paja.-
nf.
ave insectívora, pequeña, paseriforme, anida en las paredes rocosas y similares naturales, de color gris, vientre blanco, alas y cola negra y tiene como particularidad anunciar al hombre la llegada del tiempo frío
[Zool.] el vocablo nevatilla o aguzanieves es utilizado dentro del estudio de la ornitología
n.
árbol oriundo de las Molucas,terebintáceo, cuya corteza es utilizada como aromatizante de alimentos.-
n.
tipo de calzado que tenía la punta retorcida como la proa de un acato, embarcación de remo la acatia fue utilizada en la antigüedad por las mujeres griegas
n.
es una masa de células que se da como consecuencia de la segmentación
n.
Masilla de poliuretano y sirve para reparar, rellenar y sellar juntas de hormigón, tuberías de metal y elementos de madera, así como adhesivo multifunción para unir todo tipo de soportes
[Ind.]
n.
professional ayudante del médico como el enfermero/a, la matrona, el fisioterapeuta...
id.
molestar ; tomar una situación como algo cómico ; pasar el tiempo ; jugar ; tener falta de seriedad
Costa norte de Colombia;[Latam] Me gusta mamar gallo con mis amigos.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising