comerse definition, comerse meaning | Spanish definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

comerse
verbo (pronominal)

a omitir en el discurso alguna cosa, (figurado) comerse un párrafo

b expresar enfado o deseo de venganza contra otro
Salió decidido a comerse a los periodistas.

c (=tragar) tener que quedarse con algo que se tenía previsto dar
Su novia lo engañó y tuvo que comerse el anillo de bodas.

d    (=asumir)   cargar la responsabilidad de actos ajenos
comerse una condena injustamente
  →   estar para comérselo

comerse a besos phrase dar muchos besos
La abuela se comía el niño a besos. → beso

comerse el coco phrase pensar de manera obsesiva en un asunto
Deja de comerte el coco que no ganas nada. → coco

comerse los codos phrase pasar mucha hambre o gran necesidad
Fuimos de vacaciones a comernos los codos. → codo

comerse un marrón         phrase   resultar perjudicado en una situación o asunto
  (Esp)
Siempre me toca comerme el marrón.           →   marrón

comerse las palabras phrase omitir palabras al hablar o escribir
Este niño siempre se come la mitad de las palabras. → palabra

comerse el tarro phrase pensar en algo de forma obsesiva
Se comía el tarro pensando en el examen. → tarro

Spanish Definition Dictionary K Dictionaries