jdm ist / wird angst (und bange)
phrase jd hat / bekommt Angst
→
angst
jdm ist / wird angst und bange
phrase →
bang
Es wird nicht bei ... bleiben
phrase anderes wird hinzukommen
→
bleiben
jdm wird eiskalt
phrase jdn überkommt große Angst
Ihm wurde eiskalt bei dem Gedanken, dass ihr etwas zugestoßen sein könnte.
→
eiskalt
jdm ist / wird flau (im Magen)
phrase
a jdm wird schlecht, schwindlig, (körperlich)
Als ich in die Tiefe sah, wurde mir ganz flau.
b jd bekommt Angst, Bedenken
Wenn ich an morgen denke, ist mir ganz flau im Magen.
→
flau
jdm ist / wird heiß
phrase jd schwitzt
Ist dir auch so heiß?
→
heiß
jdm wird das Herz schwer
phrase jd wird traurig
→
Herz
jdm ist / wird himmelangst
phrase jd hat / bekommt große Angst, (umgangssprachlich)
Ihr wurde himmelangst, als sie ihn auf dem schmalen Grat balancieren sah.
→
himmelangst
Dir / Ihm / ... wird das Lachen schon noch vergehen.
phrase als Drohung oder Warnung verwendet
→
Lachen
jd / etw. wird nicht mehr
phrase jd wird nicht mehr gesund / etw. wird zu keinem positiven Ende kommen
→
mehr
jdm ist (zumute) / wird mulmig
phrase →
mulmig
ein Tier wird / ist auf jdn / ein Tier geprägt
phrase ein junges Tier lernt / hat gelernt, einer Person / einem Tier als Vorbild zu folgen, (Zoologie)
→
prägen
jdm ist / wird schlecht
phrase jd hat das Gefühl, sich übergeben zu müssen
In der Schwangerschaft war ihr morgens dauernd schlecht.
Von dem Gestank kann einem ja schlecht werden!
→
schlecht
Umgekehrt wird ein Schuh draus.
phrase es verhält sich genau anders herum, muss genau andersherum gemacht werden, (umgangssprachlich)
→
Schuh
jd kann warten, bis er schwarz wird
phrase jd wird etw. nicht erleben, (umgangssprachlich)
→
schwarz
Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
phrase bei notwendigen Veränderungen entstehen auch manchmal Nachteile für andere, (Sprichwort)
→
Span
jdm ist / wird übel
phrase jd hat / bekommt das Gefühl, sich übergeben zu müssen
Wenn ich Blut sehe, wird mir übel.
→
übel
jd wird sich noch umsehen
phrase jd wird eine böse Überraschung erleben, (umgangssprachlich)
→
umsehen
etw. wird jdm / etw. zuteil
phrase jd erlebt etw. / etw. bekommt etw., (förmlich)
Ihm wurde großes Unrecht zuteil.
Ihrer Leistung wurde die gebührende Anerkennung zuteil.
→
zuteilwerden
