werfen
( wirft, warf, geworfen) Verb (transitiv-intransitiv)
a etw. (mit einer Bewegung des Arms) durch die Luft fliegen lassen
Sie hat (den Ball) zwanzig Meter weit geworfen.
Pass auf, dass du nichts vom Tisch / zu Boden wirfst.
Die Kinder warfen mit Steinen nach dem Hund.
b sich irgendwohin werfen sich irgendwohin fallen lassen
c jdn / etw. irgendwohin bewegen, gelangen lassen, (figurativ)
einen Blick auf jdn werfen
neue Produkte auf den Markt werfen
jdn ins Gefängnis / aus dem Haus / von der Schule werfen
d Junge gebären,
(Zoologie)
Die Katze hat (fünf Kätzchen) geworfen.
Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
phrase drückt aus, dass man andere nicht für Fehler kritisieren sollte, die man selbst macht oder hat, (Sprichwort)
→
Glashaus
Pläne über den Haufen werfen
phrase Pläne aufgeben oder ruinieren, (umgangssprachlich)
→
Haufen
jdm Knüppel zwischen die Beine werfen
phrase jdn bei einem Vorhaben behindern, (umgangssprachlich)
→
Knüppel
jdm etw. an den Kopf werfen
phrase jdm etw. Unangenehmes sehr direkt sagen oder ihn beleidigen
jdm Beleidigungen / die Wahrheit an den Kopf werfen
→
Kopf
Perlen vor die Säue werfen
phrase etw. Gutes an jdn verschwenden, der es nicht zu schätzen weiß
→
Perle
jdm etw. in den Rachen werfen
phrase damit jd zufrieden ist, ihm etw. geben, das man vermissen wird, (umgangssprachlich)
→
Rachen
alle(s) in einen Topf werfen
phrase nicht differenzieren
Es gibt auch gute Lehrer, du kannst doch nicht alle in einen Topf werfen!
→
Topf
