verlangen definition, verlangen meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

verlangen

Verb (transitiv-intransitiv)

a    (=fordern)   jdm deutlich sagen, was man von ihm will
Sie verlangte von ihren Kindern, ihr Zimmer aufzuräumen.

Er verlangt noch 20 Euro für das alte Fahrrad.

im Restaurant die Rechnung verlangen

Das ist zu viel verlangt!

nach jdm / etw. verlangen

b mit jdm sprechen wollen, (Person) Sie wurde am Telefon verlangt.

c    (=benötigen, brauchen)   mit einer Voraussetzung verbunden sein
Sein Job verlangt viel Erfahrung.

Verlangen
( Verlangens) Substantiv (unzählbar)

a    starker Wunsch nach etw.
sexuelles Verlangen

Sie hatte großes Verlangen danach, ihre Mutter noch einmal zu sehen.

b    (=Aufforderung)   Forderung oder Wunsch eines anderen
Die Eintrittskarte ist auf Verlangen vorzuzeigen.

German Definition Dictionary K Dictionaries