Reverso for Windows

und definition, und meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

und

  

      konjunktion  
a    drückt aus, dass etw. anderes hinzukommt,   (umgangssprachlich)    Äpfel und Birnen     
  
Wollt ihr was zu essen und trinken?     
  
Fünf und fünf ist zehn.     
  
Die Aufführung war zu Ende und das Publikum klatschte Beifall.     
   [antonym]   oder  
b    verbindet gleichartige Wortpaare, um auszudrücken, dass etw. lange anhält oder sich ständig steigert  
Sie kletterte höher und höher.     
  
Es schneite und schneite.     
  
c    verwendet, um einen neuen Aspekt ins Gespräch zu bringen  
Die Frauen gehen einkaufen. Und die Männer?     
  
Na und?      deine Freude, Kritik o. Ä. interessiert mich nicht  
    und andere / dergleichen  
    und so weiter  
    und so weiter und so fort  


ab und zu / an  
      phrase   manchmal  
    ab  
Ach und Weh  
      phrase   lautes Klagen  
Da hilft kein Ach und Weh - da musst du jetzt durch.     
       Ach  
oder / und Ähnliches  
      phrase       ähnlich  
Alt und Jung  
      phrase   alte und junge Menschen  
    alt  
jdm ist / wird angst (und bange)  
      phrase   jd hat / bekommt Angst  
    angst  
jdm ist / wird angst und bange  
      phrase       bang  
auf Biegen und Brechen  
      phrase   unbedingt, um jeden Preis,   (umgangssprachlich)        biegen  
Blut und Wasser schwitzen  
      phrase   große Angst haben,   (umgangssprachlich)        Blut  
jdm Brief und Siegel (auf etw. ) geben  
      phrase   jdm etw. garantieren  
    Brief  
Buß- und Bettag  
     ( Buß- und Bettag(e)s, Buß- und Bettage)      Substantiv (m)   evangelischer Feiertag an einem Mittwoch im November, der der Besinnung und Buße dient,   (Religion)    Die Schüler haben am Buß- und Bettag frei.     
  
... und Co  
      phrase   ... und alle Freunde / Begleiter,   (umgangssprachlich)    Werden Martin und Co auch zur Party kommen?     
       Co  
da und dort  
      phrase   an manchen Stellen / Orten  
    da  
Sehr geehrte Damen und Herren, ...  
      phrase   Anrede in einem offiziellen Brief oder vor Publikum  
    Dame  
dann und wann  
      phrase   manchmal  
    dann  
dies und das  
      phrase   allerlei Verschiedenes  
„Was liest du denn gern?‟ – „Ach, so dies und das.‟     
       dieser  
doppelt und dreifach  
      phrase   unnötig oft,   (pejorativ, umgangssprachlich)    Er erklärt alles doppelt und dreifach.     
       doppelt  
drauf und dran sein, etw. zu tun  
      phrase   kurz davor sein, etw. zu tun  
Ich war schon drauf und dran, die Polizei zu rufen, als sie endlich nach Hause kam.     
       drauf  
wie man es auch dreht und wendet  
      phrase   egal, wie man die Sache betrachtet  
    drehen  
das ganze / mit allem Drum und Dran  
      phrase   alles / mit allem, was dazugehört  
Er wünscht sich eine Geburtstagsparty mit allem Drum und Dran.     
       drum  
wie eh und je  
      phrase   wie schon immer  
Sie war fröhlich wie eh und je.     
       eh  
jds Ein und Alles sein  
      phrase   für jdn das Wichtigste im Leben sein  
Seine Familie ist sein Ein und Alles.     
       ein  
irgendwo ein und aus gehen  
      phrase   irgendwo regelmäßig verkehren  
Bei uns gingen früher die Reporter ein und aus.     
       ein  
ewig und drei Tage  
      phrase   sehr lange  
    ewig  
ex und hopp  
      phrase   drückt aus, dass etw. (kurz) benutzt und dann weggeworfen wird  
„Ex und hopp‟ lautet die Devise der Wegwerfgesellschaft.     
  
Ex-und-hopp-Mentalität     
       ex  
Feuer und Flamme (für etw.) sein  
      phrase   sehr begeistert sein  
    Feuer  
fix und fertig  
      phrase  
a    völlig erschöpft,   (körperlich)    Nach dem langen Tag war ich fix und fertig.     
  
b    sehr enttäuscht und traurig,   (psychisch)    Es macht mich fix und fertig, das mit anzusehen.     
  
c    völlig fertig, erledigt,   (Arbeit)    Das Essen kommt fix und fertig vom Partyservice.     
       fix  
jdm in Fleisch und Blut übergehen  
      phrase   für jdn zur Gewohnheit werden  
    Fleisch  
jds eigen Fleisch und Blut  
      phrase   jds eigene Kinder,   (förmlich)        Fleisch  
das Für und Wider  
      phrase   die Dinge, die für bzw. gegen etw. sprechen  
    für  
ganz und gar nicht  
      phrase       ganz  
ganz und gar  
      phrase       ganz  
geschniegelt und gestriegelt / gebügelt  
      phrase   sehr ordentlich zurechtgemacht  
Die Kommunionkinder waren alle geschniegelt und gestriegelt.     
       geschniegelt  
Gilft und Galle spucken  
      phrase   vor Wut gemeine Dinge sagen,   (pejorativ)        Gift  
Gleich und Gleich gesellt sich gern.  
      phrase   Menschen suchen oft die Gesellschaft von anderen mit ähnlichen ( schlechten) Eigenschaften,   (Sprichwort)        gleich  
im Großen und Ganzen  
      phrase   im Allgemeinen  
    groß  
Groß und Klein  
      phrase   Erwachsene und Kinder  
    groß  
jdn grün und blau schlagen  
      phrase   jdn heftig schlagen,   (umgangssprachlich)        grün  
jdn in Grund und Boden reden  
      phrase   so viel reden, dass jd aufgibt, Argumente gegen einen vorzubringen  
    Grund  
gut und gern(e)  
      phrase   mindestens  
So ein Prachtstück ist gut und gerne 200 Euro wert.     
       gut  
jds Hab und Gut  
      phrase   jds gesamter Besitz  
all sein Hab und Gut verlieren     
       Habe  
nichts Halbes und nichts Ganzes sein  
      phrase   unbefriedigend sein  
    halb  
halb und halb  
      phrase   fast  
Sie hatte ihn schon halb und halb überzeugt.     
       halb  
Hals- und Beinbruch  
      Substantiv (unzählbar)  
Hals- und Beinbruch!      Gruß, mit dem man jdm viel Glück bei einer sportlichen oder gefährlichen Aktion wünscht  
mit Hangen und Bangen  
      phrase   voller Angst und Sorge,   (förmlich)    Sie sahen dem Kampf mit Hangen und Bangen entgegen.     
       hangen  
mit Hängen und Würgen  
      phrase   sehr knapp, gerade noch  
eine Prüfung mit Hängen und Würgen bestehen     
       hängen  
Haus und Hof  
      phrase   alles, was man besitzt  
Haus und Hof verlieren / verspielen     
       Haus  
nur noch Haut und Knochen sein  
      phrase   sehr dürr sein,   (umgangssprachlich)        Haut  
heimlich, still und leise  
      phrase   völlig unbemerkt,   (umgangssprachlich)        heimlich  
hergehen und etw. tun  
      phrase   etw. überraschend tun,   (umgangssprachlich)    Zuerst war er ganz freundlich, aber dann ging er her und gab ihr eine Ohrfeige.     
       hergehen  
Heulen und Zähneklappern  
      phrase   großes Entsetzen,   (humorvoll)        heulen  
hie und da  
      phrase  
a    an manchen Stellen,   (räumlich)    Hie und da stößt man noch auf Überreste der ehemaligen Stadtmauer.     
  
b    manchmal,   (zeitlich)    Jeder geht seinen eigenen Weg, nur hie und da findet ein Treffen statt.     
       hie  
hieb- und stichfest  
      adjektiv   nicht widerlegbar, gut begründet  
ein hieb- und stichfestes Argument / Alibi     
  
hier und da  
      phrase  
a    an manchen Stellen,   (räumlich)    Hier und da blühen schon die ersten Blumen.     
  
b    manchmal,   (zeitlich)    Hier und da schien die Sonne.     
       hier  
hin und wieder  
      phrase   von Zeit zu Zeit  
    hin  
hin (und zurück)  
      phrase   vom Startpunkt weg (und wieder dahin zurück)  
„Bitte eine Fahrkarte nach München.‟ – „Einfach oder hin und zurück?‟ – „Nur hin, bitte.‟     
       hin  
hin und her  
      phrase  
a    herum,   (ziellos)    Sie lief nervös in der Wohnung hin und her.     
  
b    hin- und zurück-  
Sie wollten nicht an einem Tag hin- und herfahren.     
       hin  
hingehen und etw. tun  
      phrase   in bestimmter Weise handeln,   (umgangssprachlich)    Wir können nicht einfach hingehen und sagen, das ginge uns nichts an.     
       hingehen  
hin- und hergerissen  
      phrase   unsicher, wie man sich entscheiden soll  
Er fühlte sich / war hin- und hergerissen, ob er mitmachen sollte oder nicht.     
       hingerissen  
hinten und vorne nicht  
      phrase   überhaupt nicht,   (umgangssprachlich)    Diese Geschichte stimmt doch hinten und vorne nicht!     
       hinten  
Hinz und Kunz  
      phrase   alle Leute, jedermann,   (pejorativ, umgangssprachlich)    Es muss ja nicht Hinz und Kunz gleich wissen, dass wir uns trennen wollen.     
       Hinz  
jdm etw. hoch und heilig versprechen / versichern  
      phrase   jdm etw. ganz fest versprechen / versichern  
    hoch  
jdm vergeht Hören und Sehen  
      phrase   jd erlebt etw. Unangenehmes sehr intensiv,   (umgangssprachlich)        hören  
außen hui und innen pfui  
      phrase   hinter einem schönen Äußeren verbergen sich schlechte Eigenschaften  
    hui  
in Hülle und Fülle  
      phrase   in großer Menge  
Es gab zu essen in Hülle und Fülle.     
       Hülle  
imstande sein und etw. tun  
      phrase   so dumm, gemein sein o. Ä., etw. zu tun,   (ironisch)    Er ist imstande und vergisst den Termin.     
       imstande  
zu allem Ja und Amen sagen  
      phrase   nie widersprechen,   (umgangssprachlich)        ja  
Katz-und-Maus-Spiel  
     ( Katz-und-Maus-Spiel(e)s, Katz-und-Maus-Spiele)      Substantiv (neuter)   Verhalten, bei dem man versucht, jdn zu überlisten, ihm auszuweichen,   (umgangssprachlich)    Nach drei Monaten stellte er sich, vom Katz-und-Maus-Spiel müde, der Polizei.     
  
klipp und klar  
      phrase   ganz offen und direkt,   (umgangssprachlich)    Ich habe ihm klipp und klar meine Meinung gesagt.     
       klipp  
... und Konsorten  
      phrase   und andere Mitverantwortliche / Mittäter,   (pejorativ)    Krüger und Konsorten haben uns jahrelang betrogen.     
       Konsorten  
Pro und Kontra  
      phrase   Vor- und Nachteile  
das Pro und Kontra einer Sache abwägen     
       Kontra  
Kopf und Kragen riskieren  
      phrase   sein Leben oder seine Karriere riskieren  
    Kopf  
Kost und Logis  
      phrase   Essen und Unterkunft  
    Kost  
wie Kraut und Rüben  
      phrase   völlig durcheinander,   (umgangssprachlich)        Kraut  
kreuz und quer  
      phrase   hin und her ohne festes Ziel  
mit dem Auto kreuz und quer durch die Stadt fahren     
       kreuz  
kurz und schmerzlos  
      phrase   schnell und ohne dass jd zögert oder Rücksicht nimmt  
Er brachte die Trennung kurz und schmerzlos hinter sich.     
       kurz  
kurz und gut  
      phrase   zusammenfassend kann man sagen  
Kurz und gut: Das Geld wird nicht reichen.     
       kurz  
kurz und bündig  
      phrase   knapp und präzise  
Er antwortete kurz und bündig.     
       kurz  
lang und breit  
      phrase   mit vielen Details  
jdm eine Geschichte lang und breit erzählen     
       lang  
wie er / sie leibt und lebt  
      phrase   wie es typisch für ihn / sie ist,   (humorvoll)    Auf dem Foto seht ihr den Opa, wie er leibt und lebt!     
       leiben  
jdm lieb und teuer sein  
      phrase   jdm sehr viel bedeuten  
    lieb  
alles liegen und stehen lassen  
      phrase   mit dem aufhören, was man gerade tut, und sofort handeln  
    liegen  
Kost und Logis  
      phrase   Essen und Unterkunft  
Als Au-pair-Mädchen hatte sie Kost und Logis frei und bekam noch ein Taschengeld.     
       Logis  
Männlein und Weiblein  
      phrase   Männer und Frauen,   (humorvoll, umgangssprachlich)    Wir wurden nach Männlein und Weiblein getrennt.     
       Mann  
mehr und mehr  
      phrase   immer mehr  
    mehr  
aus / von nah und fern  
      phrase   von überall her,   (förmlich)        nah(e)  
nichts und wieder nichts  
      phrase   überhaupt nichts,   (umgangssprachlich)        nichts  
nie (und nimmer)  
      phrase   auf keinen Fall  
Das klappt nie!     
  
Nie und nimmer geb ich dir mein Auto!     
       nie  
niet- und nagelfest  
      adjektiv  
    alles, was nicht niet- und nagelfest ist  
alles, was nicht niet- und nagelfest ist  
      phrase   alles, was man mitnehmen kann,   (umgangssprachlich)    Die Einbrecher haben alles gestohlen, was nicht niet- und nagelfest war.     
       niet- und nagelfest  
noch und noch / nöcher  
      phrase   in sehr großer Menge,   (umgangssprachlich)    Wir haben Zeit noch und noch.     
       noch  
null und nichtig  
      phrase   ungültig,   (Jura)    den Vertrag für null und nichtig erklären     
       null  
jdn mit Pauken und Trompeten empfangen  
      phrase   jdn mit großem Aufwand empfangen,   (umgangssprachlich)        Pauke  
alles, was Rang und Namen hat  
      phrase   alle wichtigen Personen  
    Rang  
jdm mit Rat und Tat zur Seite stehen  
      phrase   jdm helfen  
    Rat  
jdm Rede und Antwort stehen  
      phrase   jdm Rechenschaft ablegen  
    Rede  
in Reih und Glied  
      phrase   ganz genau in einer Reihe  
    Reihe  
Rotz und Wasser heulen  
      phrase   stark weinen  
    Rotz  
in Sack und Asche gehen  
      phrase   sich schwere Vorwürfe machen,   (förmlich)        Sack  
sage und schreibe  
      phrase   ohne Übertreibung,   (umgangssprachlich)        sagen  
samt und sonders  
      phrase   alle(s), ohne Ausnahme  
    samt  
sang- und klanglos  
      phrase   ohne bemerkt, beachtet zu werden,   (umgangssprachlich)    Der Vorsitzende ist sang- und klanglos zurückgetreten.     
       sanglos  
schalten und walten  
      phrase   handeln,   (förmlich)    Er konnte schalten und walten, wie es ihm beliebte.     
       schalten  
... und ähnliche Scherze / all solche Scherze  
      phrase   ... und noch mehr solche ärgerlichen / unwichtigen Dinge,   (umgangssprachlich)        Scherz  
schlicht (und ergreifend / einfach)  
      phrase   eindeutig, zweifellos  
Das ist schlicht und ergreifend falsch.     
       schlicht  
hinter Schloss und Riegel  
      phrase   im Gefängnis  
    Schloss  
und so  
      phrase   und Ähnliches  
Da kann man gut tauchen, surfen und so.     
  
Das Hotel ist eher was für Familien mit Kindern und so.     
       so  
Sodom und Gomorrha  
      phrase   Situation oder Ort, wo unmoralische, lasterhafte Zustände herrschen,   (förmlich)    Das ist ja hier das reinste Sodom und Gomorrha!     
       Sodom  
Speis und Trank  
      phrase   Essen und Getränke,   (humorvoll, veraltet)    Für Speis und Trank auf der Feier ist gesorgt.     
       Speise  
etw. steht und fällt mit jdm / etw.  
      phrase   etw. ist von jdm / etw. abhängig  
Der ganze Plan steht und fällt damit, ob er mitmacht.     
       stehen  
steif und fest  
      phrase   hartnäckig,   (umgangssprachlich)    etw. steif und fest behaupten     
  
Er glaubt steif und fest daran.     
       steif  
Stein und Bein schwören  
      phrase   etw. mit viel Nachdruck versprechen, bestätigen,   (umgangssprachlich)        Stein  
Sturm und Drang  
      phrase   literarische Strömung im 18. Jahrhundert,   (Literatur)        Sturm  
Die haben sich gesucht und gefunden.  
      phrase   die passen gut zueinander,   (umgangssprachlich)        suchen  
in Treu und Glauben  
      phrase   im Vertrauen darauf, dass jd ehrlich oder etw. richtig, wahr ist,   (umgangssprachlich)        Treue  
tun und lassen können, was man will  
      phrase       tun  
zwischen Tür und Angel  
      phrase   in Eile, weil einer der Beteiligten aufbrechen will,   (umgangssprachlich)    Ich muss dringend weg und will das jetzt nicht zwischen Tür und Angel diskutieren.     
       Tür  
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben  
      phrase   von einer Sache gar nichts verstehen,   (umgangssprachlich)    Dieser angebliche Meisterkoch hat doch von Tuten und Blasen keine Ahnung.     
       tuten  
und überhaupt  
      phrase   abgesehen davon  
Mir gehts nicht gut. Ich hab Kopfweh und überhaupt ist mir gerade alles zu viel.     
       überhaupt  
hin und her überlegen  
      phrase   mehrere Möglichkeiten in Betracht ziehen  
    überlegen  
und / oder umgekehrt  
      phrase       umgekehrt  
und so weiter und so fort  
      phrase   drückt aus, dass sich die Reihe endlos fortsetzen lässt,   (umgangssprachlich)        und  
und so weiter  
      phrase       und  
und andere / dergleichen  
      phrase       und  
hin und weg sein  
      phrase   begeistert sein  
    weg  
Art und Weise  
      phrase  
auf schreckliche Art und Weise ums Leben kommen     
       Weise  
weit und breit  
      phrase   in der ganzen Gegend  
Das ist das einzige Kino weit und breit, das diesen Film zeigt.     
       weit  
ohne Wenn und Aber  
      phrase   ohne Einschränkungen oder Einwände  
    wenn  
und ein paar Zerquetschte  
      phrase   und noch ein paar mehr,   (umgangssprachlich)    Es hat 3.000 Euro und ein paar Zerquetschte gekostet.     
       zerquetschen  
und zwar  
      phrase   genauer gesagt  
Mein Sohn mag nur eine Obstsorte, und zwar Bananen.     
       zwar  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
!

Urkunde

nf.
Vocabulary Options
Eine verkörperte Gedankenerklärung, die zum Beweise im Rechtsverkehr geeignet und bestimmt ist und ihren Aussteller erkennen läßt.
[Leg.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German Definition
exp.
nicht recht wissen, was man will
n.
und so weiter
v.
überrascht und beeindruckt sein
n.
Ein Hackathon (Wortschöpfung aus „Hack“ und „Marathon“) ist eine kollaborative Soft- und Hardwareentwicklungsveranstaltung
o.
Diese Reservierung enthält Frühstück und Abendessen für 3 Personen, einen Sitzungssaal für den letzen Abend für 25 Personen mit Video-Projektor, Großbildschirm und Mikrofon anschließend eines Abendessens für 25 Personen.
n.
Cisgender-Frau, cisgeschlechtlich oder, kurz gesagt, cis beschreibt, dass ein Mensch in dem Geschlecht lebt, das nach der Geburt verkündet wurde. Wurde in die Geburtsurkunde zum Beispiel „weiblich“ eingetragen und die Person findet diese Zuschreibung passend, ist sie eine cis Frau.
Sie unterstützten die Herstellung eines Einmal-Metallstrohhalms für Cis-Frauen.
n.
Znüni eine gesunde Mahlzeit. Daher sind frisches Obst und Gemüse die wichtigsten Bestandteile.
Schweiz Das Znüni soll den kleinen Hunger am Vormittag stillen und dir Energie bis zum Mittag geben
exp.
etwas wieder so herrichten, dass es wieder ordentlich und sauber ist oder funktioniert
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising