Reverso for Windows
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium

umgehen definition, umgehen meaning | German definition dictionary
German-EnglishGerman-FrenchGerman-SpanishGerman Conjugation
Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

umgehen

  
  
1       Verb (intransitiv)  
a    (=handhaben)   etw. in bestimmter Weise benutzen  
Er kann nicht mit Geld umgehen.     
  
Geh vorsichtig um mit den Kartons, da sind zerbrechliche Sachen drin.     
  
mit etw. sparsam / verschwenderisch umgehen     
  
b    jdn / ein Tier in bestimmter Weise behandeln  
Sie ging sehr verantwortungsvoll / liebevoll mit ihren kleinen Geschwistern um.     
  
Kannst du gut mit Hunden umgehen?     
  
c    in Umlauf sein,   (Gerücht, Krankheit usw.)    Ein Gerücht geht um.     
  
In der Schule geht Scharlach um.     
  
d    (=spuken)   sich irgendwo aufhalten,   (Gespenst)    In dem Schloss soll ein Gespenst umgehen.     
  
2       Verb (transitiv)  
a    sich im Bogen um etw. herum bewegen,   (Absperrung, Hindernis)    Wir konnten den Stau umgehen.     
  
b    vermeiden,   (etw. Unangenehmes)    Sie umging die Antwort auf seine Frage.     
  
c    nicht einhalten,   (Gesetz, Vorschrift)    jdm unter Umgehung der Dienstvorschriften helfen     
  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
Suggest or Ask for translation/definition

Advertising