steigen definition, steigen meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

steigen

( stieg, gestiegen) Verb (intransitiv)

a    (=klettern)   an einen höher oder tiefer gelegenen Ort gehen
auf einen Berg steigen

auf eine Leiter steigen

über den Zaun steigen

vorsichtig vom Dach / von der Leiter steigen

b    sich nach oben bewegen,   (Nebel, Rauch usw.)    einen Drachen steigen lassen

Luftblasen stiegen an die / zur Wasseroberfläche.

c    sich an einen Platz bewegen
aus dem / ins Auto steigen

aufs Fahrrad steigen

vom Pferd steigen

in die Badewanne steigen

d    höher werden, zunehmen,   (Lohn, Miete, Preis)    die steigenden Arbeitslosenzahlen

Die Temperaturen steigen weiter.

e    (=treten)   den Fuß fest auf etw. setzen,   (umgangssprachlich)    auf die Bremse steigen

jdm auf den Fuß steigen

f anziehen bzw. ausziehen, (umgangssprachlich) in die / aus der Schlafanzughose steigen

g stattfinden, (Party, Fest, umgangssprachlich) Wo steigt die Party?

jdm aufs Dach steigen
phrase jdn tadeln, (umgangssprachlich) → Dach

German Definition Dictionary K Dictionaries