Reverso for Windows

steif definition, steif meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

steif

  

  
1       adjektiv  
a    nicht weich und biegsam,   (Karton, Kragen)    Die Wäsche war steif gefroren.     
  
b    fest, nicht flüssig,   (Eiweiß, Pudding, Sahne)    Eiweiß steif schlagen     
  
c    sich schlecht oder nicht bewegen lassend,   (Bein, Nacken usw.)    Meine Finger waren steif vor Kälte.     
  
ein steifes Bein haben     
  
d    unnatürlich und verkrampft,   (Körperhaltung, Bewegungen)    Ich war vom langen Sitzen ganz steif.     
  
Sie hat einen sehr steifen Gang.     
  
e    förmlich und gezwungen,   (Begrüßung, Empfang, figurativ)    Anfangs wirkte sie etwas steif, aber später wurde sie zunehmend lockerer.     
  
f    stark,   (Nautik, Brise, Wind)    Das ist aber eine steife Brise!     
  
2       adverb  
a    (=verkrampft)  
Er bewegt sich ziemlich steif.     
  
b    (=gezwungen)  
Auf der Feier ging es ziemlich steif zu.     
  
  →   steif und fest  


steif und fest  
      phrase   hartnäckig,   (umgangssprachlich)    etw. steif und fest behaupten     
  
Er glaubt steif und fest daran.     
     →   steif  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising