Translation
Context
Spell check
Synonyms
Conjugation
More
Collaborative Dictionary
Documents
Grammar
Expressio
Reverso for Windows
Log in
Register
Log in
Connect with Facebook
Connect with Google
Connect with Apple
Reverso Premium
EN
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
About Us
Reverso for Business
Newsletter
Contact Us
English
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
stark definition, stark meaning |
German definition dictionary
German-English
German-French
German-Spanish
Search also in:
Web
News
Encyclopedia
Images
Search
Synonyms
Conjugate
Speak
Suggest new translation/definition
stark
(
stärker, stärkste
)
1
adjektiv
a
mit viel Kraft
,
(körperlich)
starke Muskeln haben
Er ist stark wie ein Bär.
[antonym]
schwach
b
Belastungen gut aushaltend
,
(Glaube, Nerven, Wille)
Die Versuchung war groß, aber ich blieb stark.
charakterstark / nervenstark sein
c
dick und stabil
,
(Ast, Mauer)
Die Burg hat besonders starke Mauern.
d
dick
,
(Person, euphemistisch)
Mode für stärkere Frauen
e
viel Leistung bringend
,
(Lampe, Motor)
In welchen Fächern bist du am stärksten?
eine kampfstarke / leistungsstarke Mannschaft
f
intensiv, heftig
,
(Licht, Schmerzen, Wind)
starke Regenfälle
eine starke Brille brauchen
einen starken Akzent haben
Er bekam starken Beifall.
In der Nacht gab es starken Frost.
g
konzentriert, intensiv wirkend
,
(Kaffee, Tee, Mittel)
Starkbier
h
in großer Zahl, Menge
,
(Anstieg, Rückgang, Zuwachs)
ein geburtenstarker Jahrgang
ein mitgliederstarker Verein
i
mit der genannten Dicke
ein 3 cm starkes Brett
j
mit der genannten Zahl von Mitgliedern
eine 300 Mann starke Gruppe
k
jd, der große Mengen zu sich nimmt
,
(Esser, Raucher, Trinker)
Früher war er starker Raucher.
l
(=toll)
drückt ein positives Urteil aus
,
(umgangssprachlich)
Dein Vater ist ein starker Typ!
Du hast die neue CD dabei? Stark!
m
in den verschiedenen Formen den Vokal wechselnd
,
(Grammatik, Verb)
„Singen‟ und „treffen‟ sind starke Verben.
2
adverb
(=sehr)
stark frieren
stark beschädigt
ein stark besuchtes Fußballspiel
stark erkältet sein
Die Preise sind stark gestiegen.
Er erinnert mich stark an deinen Bruder.
German Definition Dictionary K Dictionaries
 
See also:
Stärke
,
Star
,
stärken
,
Stärkung
Collaborative Dictionary German Definition
in voller Kriegsbemalung
exp.
sehr
stark
geschminkt
[Fam.]
You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)
To add entries to your own
vocabulary
, become a member of Reverso community or
login
if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:
Or
sign up
in the traditional way
Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!
Put in pending
!
Reject
Advertising
Sign up to add your entry
Sign up with your Email
or sign up with
Already have an account?
Log in