Reverso for Windows

sicher definition, sicher meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

sicher

  

  
1       adjektiv  
a    vor Gefahren geschützt, nicht mit Gefahren verbunden,   (Arbeitsplatz, Geldanlage, Zukunft)    sich irgendwo sicher fühlen     
  
in sicherem Abstand zum Feuer     
  
ein fälschungssicherer Ausweis     
  
eine lawinensichere Skipiste     
  
Sicher ist sicher!      verwendet, um jdn aufzufordern, etw. noch einmal zu überprüfen  
b    zuverlässig,   (Methode, Mittel)    Das weiß ich aus sicherer Quelle.     
  
ein schneesicherer Wintersportort     
  
c    ohne Zweifel zu erwarten, kommend,   (Ende, Niederlage, Sieg)    Eine Belohnung ist ihr sicher.     
  
Es ist ziemlich sicher, dass das Fest stattfindet.     
  
d    so, dass man selbst keine Zweifel hat,   (Gefühl, Urteil)    Ich bin (mir) sicher, dass ich das schaffe.     
  
Bist du sicher, dass du die Tür abgeschlossen hast?     
  
e    (=selbstsicher)   voller Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten,   (Auftreten)    Sie wirkt immer sehr sicher und selbstbewusst.     
  
2       adverb  
a    Wertsachen sicher aufbewahren     
  
b    Weißt du das ganz sicher?     
  
c    (=bestimmt, wahrscheinlich)  
Er hat sicher den Bus verpasst.     
  
Sie freut sich sicher, wenn du sie besuchst.     
  
d    (=natürlich)   verwendet, um Zustimmung auszudrücken  
„Kommst du mit?‟ – „Na, sicher!‟     
  
e    (=selbstsicher)  
sehr sicher auftreten     
  


langsam, aber sicher  
      phrase   nicht sehr schnell, aber kontinuierlich,   (umgangssprachlich)    Langsam, aber sicher verbessern sich seine Noten.     
       langsam  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising