schwer
a von großem Gewicht, (Kiste, Koffer, Sack)
Ich darf nicht so schwer tragen.
Schwermetall
Schwertransport
b gibt das Gewicht an
Das Baby ist nur 2000 Gramm schwer.
c mit viel Anstrengungen, Mühe verbunden, (Arbeit)
die schwere Arbeit im Bergwerk
d nicht leicht zu bewältigen, (Aufgabe, Zeit)
Es war schwer, ihn zu überreden.
Mach dir das Leben doch nicht unnötig schwer!
Kinder zu erziehen ist Schwerstarbeit.
es schwer haben viel Unangenehmes erdulden müssen
e schlimm, (Krankheit, Sturm, Unfall, Unwetter, Verbrechen)
Es war ein schwerer Fehler, ihn anzulügen.
Sie hat viel Schweres durchgemacht.
Schwerverbrecher
f gehaltvoll, nicht leicht bekömmlich, (Essen, Wein)
Ich soll abends nichts Schweres essen.
g anspruchsvoll, nicht zur leichten Unterhaltung geeignet, (Lektüre, Musik)
Als Bettlektüre ist mir dieser Stoff zu schwer.
a
(=sehr)
schwer krank / verletzt sein
Das Auto wurde bei dem Unfall schwer beschädigt.
schwerbehindert
Das will ich aber schwer hoffen!
b ein schwer erziehbares Kind schwer verdauliches Essen mein schwer verdientes Geld ein schwer verständlicher Text →
schwer bewaffnet
schwer von Begriff sein
phrase lange brauchen, bis man etw. versteht, (umgangssprachlich)
→
Begriff
schwer bluten müssen
phrase viel Geld bezahlen müssen, (umgangssprachlich)
→
bluten
jdm wird das Herz schwer
phrase jd wird traurig
→
Herz
ganz schön / schwer / ... geladen haben
phrase betrunken sein, (humorvoll, umgangssprachlich)
→
laden
schwer bewaffnet
phrase mit mehreren gefährlichen Waffen
→
schwer
etw. fällt jdm schwer
phrase etw. bereitet jdm Schwierigkeiten
Entschuldigungen fallen ihm schwer.
Bei dem Lärm fällt es mir schwer, mich zu konzentrieren.
→
schwerfallen
leicht / schwer verdaulich
phrase
a so, dass sie gut / schlecht verdaut werden kann, (Nahrung, Speisen)
Abends solltest du nichts essen, was so schwer verdaulich ist.
b einfach / schwer zu verstehen, (figurativ)
leicht verdauliche Lektüre
ein schwer verdaulicher Stil
→
verdaulich
