Translation
Context
Spell check
Synonyms
Conjugation
More
Collaborative Dictionary
Documents
Grammar
Expressio
Reverso for Windows
Log in
Register
Log in
Connect with Facebook
Connect with Google
Connect with Apple
Reverso Premium
EN
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
About Us
Reverso for Business
Newsletter
Contact Us
English
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
schmieren definition, schmieren meaning |
German definition dictionary
German-English
German-French
German-Spanish
Search also in:
Web
News
Encyclopedia
Images
Search
Synonyms
Conjugate
Speak
Suggest new translation/definition
schmieren
Verb (transitiv)
a
etw. Weiches auf einer Oberfläche verteilen
,
(Butter, Salbe)
jdm Sonnencreme auf den Rücken schmieren
fertig geschmierte Butterbrote
b
mit Fett beweglicher machen
,
(Schloss, Tür, umgangssprachlich)
Schmieröl
c
bestechen
,
(Beamte, Politiker, pejorativ, umgangssprachlich)
Schmiergeld
d
undeutlich, unsauber schreiben
,
(pejorativ, umgangssprachlich)
Schmier doch nicht so, das kann ja keiner lesen!
Schmierblatt
Schmierheft
e
etw. mit Farbe, Schrift usw. beschmutzen
,
(pejorativ, umgangssprachlich)
Wer hat denn da in mein Buch geschmiert?
Parolen an die Wand schmieren
f
verwischte Flecken machen oder Schmutz verwischen
,
(Kugelschreiber, Scheibenwischer, umgangssprachlich)
Dieser Stift schmiert.
→
etw. läuft / geht wie geschmiert
→
jdm eine schmieren
jdm Honig um den Bart / ums Maul schmieren
phrase
jdm schmeicheln
,
(umgangssprachlich)
→
Honig
jdm eine schmieren
phrase
jdm eine Ohrfeige geben
,
(umgangssprachlich)
→
schmieren
German Definition Dictionary K Dictionaries
 
See also:
jdm eine schmieren
,
jdm Honig um den Bart / ums Maul schmieren
,
Schmiere
,
schmerzen
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
Suggest
or
Ask
for translation/definition
Advertising
Sign up to add your entry
Sign up with your Email
or sign up with
Already have an account?
Log in