Reverso for Windows
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium

schleifen definition, schleifen meaning | German definition dictionary
German-EnglishGerman-FrenchGerman-Spanish
Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

schleifen

  
     ( schliff, geschliffen)  
1       Verb (transitiv)  
a    scharf machen, glätten,   (Messer, Schere)    Schleifstein     
  
b    die Oberfläche glätten (und in die gewünschte Form bringen),   (Brillengläser, Edelsteine, Parkett)    Schleifpapier     
  
2       Verb (transitiv)  
a    Schweres mit Mühe über den Boden ziehen,   (umgangssprachlich)    die vollen Säcke in den Keller schleifen     
  
Der Zug schleifte ihn mehrere Meter mit sich.     
  
b    bei einer Bewegung berühren,   (umgangssprachlich)    Das Schutzblech schleift am Reifen.     
  
Ihr Brautkleid schleifte über den Boden.     
  
etw. schleifen lassen      etw. vernachlässigen  
c    niederreißen, zerstören,   (Festung, Mauern)    Die Festung wurde nach ihrer Eroberung geschleift.     
  
  →   jdn irgendwohin schleifen  

jdn irgendwohin schleifen  
      phrase   jdn dazu überreden, irgendwohin mitzukommen,   (umgangssprachlich)    jdn auf eine Party schleifen     
     →   schleifen  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
Suggest or Ask for translation/definition

Advertising