schauen definition, schauen meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

schauen

Verb (intransitiv)

a    sehen,   (suchend)    auf die Uhr schauen

Schau doch mal!

nach jdm / etw. schauen      an einem Ort nach jdm / etw. suchen
Ich habe schon überall nach dem Schlüssel geschaut.

Schau bitte mal nach dem Kuchen, ob er schon fertig ist.

Eine Nachbarin schaut nach der Katze, wenn wir weg sind.

b einen bestimmten Gesichtsausdruck haben, (umgangssprachlich) Warum schaust du denn so traurig?

c    auf etw. schauen      auf etw. achten
  →   Da schaust du aber! / Da hat er aber geschaut! / ...
  →   schauen, ob ...
  →   schauen, dass ...

in die Röhre gucken / schauen
phrase leer ausgehen; nicht das Erwartete, Gewünschte bekommen, (umgangssprachlich) → Röhre

schauen, dass ...
      phrase   sich bemühen, dass ...
Schau, dass du rechtzeitig zurückkommst!
     →   schauen

schauen, ob ...
      phrase   überlegen, ob ...
Schau mal, ob du das noch erledigen kannst.
     →   schauen

German Definition Dictionary K Dictionaries