Reverso for Windows
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium

schalten definition, schalten meaning | German definition dictionary
German-EnglishGerman-FrenchGerman-Spanish
Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

schalten

  
      Verb (transitiv)  
a    in einen anderen Betriebszustand versetzen,   (Gerät)    den Fernseher auf Standby schalten     
  
den Herd höher / niedriger schalten     
  
b    in einen anderen Betriebszustand wechseln,   (automatisch)    Die Heizung hat schon auf Nachtbetrieb geschaltet.     
  
Die Ampel schaltet auf Grün.     
  
c    den Gang wechseln  
in den vierten Gang / Rückwärtsgang schalten     
  
Schalte doch endlich mal!     
  
Schalthebel / Schaltknüppel     
  
d    eine Verbindung herstellen,   (Radio)    ins Studio / Stadion schalten     
  
e    verstehen und entsprechend reagieren,   (umgangssprachlich)    Leider hatte ich nicht gleich geschaltet und meine Bedenken geäußert.     
  
f    veröffentlichen,   (Anzeige)    in allen großen Tageszeitungen am Wochenende Anzeigen schalten     
  
  →   schalten und walten  

schalten und walten  
      phrase   handeln,   (förmlich)    Er konnte schalten und walten, wie es ihm beliebte.     
     →   schalten  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
Suggest or Ask for translation/definition

Advertising