sauber definition, sauber meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

sauber

1 adjektiv

a    ohne Schmutz,   (Kleidung, Fußboden)    Sind denn deine Hände auch sauber?

den Tisch sauber wischen

etw. sauber halten      nicht schmutzig werden lassen
Haltet den Strand sauber!

die Stadt von Kriminellen sauber halten

die Festplatte sauber halten und Datenmüll entfernen

b wenig oder keinen Schmutz verursachend, (Auto, Strom) saubere, umweltfreundliche Technologien

c keine Windeln mehr brauchend, (Kind) Der Kleine war schon früh sauber.

d keinen Kot und Urin in der Wohnung hinterlassend, (Hund, Katze) Der Verkäufer hat behauptet, der Hund wäre schon sauber.

e ordentlich, sorgfältig, (Arbeit, Lösung, Schrift) Seine Hefte sehen sehr ordentlich und sauber aus.

f glatt, in einer durchgehenden Linie, (Bruch, Schnitt) Ein sauberer Schnitt verheilt schneller als ein Riss.

g moralisch einwandfrei, ohne Doping, Betrug, Bestechungen usw., (Politik, Sport) Ist die Sache denn sauber?

h    drückt ein negatives Urteil aus,   (ironisch, umgangssprachlich)    Da hast du ja saubere Freunde!

Sauber! Ich darf euren Unsinn wieder ausbaden!

2 adverb

a    (=ordentlich, sorgfältig)
den Aufsatz noch einmal sauber abschreiben

Der Geiger hat nicht ganz sauber gespielt.

b      (ironisch, umgangssprachlich)    Da hast du mich aber sauber hereingelegt!

  →   sauber machen

sauber machen
      phrase   putzen und aufräumen
das / im Bad sauber machen
     →   sauber

German Definition Dictionary K Dictionaries

Collaborative Dictionary German Definition


etw auf Vordermann bringen	exp.	etwas wieder so herrichten, dass es wieder ordentlich und sauber ist oder funktioniert

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Or sign up in the traditional way

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!Put in pending
!Reject

Advertising