richtig definition, richtig meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

richtig

1 adjektiv

a korrekt, ohne Fehler, (Aussprache, Lösung, Reihenfolge) Diese Entscheidung ist ein Schritt in die richtige Richtung.
[antonym] falsch

b    angemessen, passend,   (Entscheidung, Reaktion, Zeitpunkt)    Ist dieser Beruf wirklich der richtige für dich?

Du bist genau die Richtige für meinen Plan!

c    (=echt)   so, wie es sein soll
Endlich mal wieder ein richtiger Sommer!

Du bist ja ein richtiger Held!

2 adverb

a    ein Wort richtig schreiben

Richtig geraten!
   [antonym]   falsch

b    (=sehr, wirklich)
ein richtig schöner Tag

Ich habe mich richtig geärgert.

nicht alle / sie nicht richtig beieinanderhaben
      phrase   verrückt sein,   (umgangssprachlich)    Du hast sie wohl nicht richtig beieinander!
     →   beieinanderhaben

nicht ganz richtig im Hinterstübchen sein
phrase leicht verrückt sein, (umgangssprachlich) → Hinterstübchen

nicht ganz richtig im Oberstübchen sein
      phrase   verrückt sein,   (umgangssprachlich)    Wer so was macht, muss doch nicht ganz richtig im Oberstübchen sein.
     →   Oberstübchen

German Definition Dictionary K Dictionaries

nicht richtig ticken

exp.

verrückt sein

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds

Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Or sign up in the traditional way

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!Put in pending
!Reject

Advertising