reden
Verb (transitiv-intransitiv)
a
(=sagen) sich mündlich in Worten ausdrücken
zu viel reden
undeutlich reden
Er redet viel dummes Zeug.
Sie redet davon, nach Australien auszuwandern.
Rede doch nicht über Dinge, von denen du nichts verstehst!
von sich reden machen bekannt werden
Du hast / Der hat / ... gut reden! du verstehst / er versteht / ... diese Probleme nicht, weil es dir / ihm besser geht
b
(=sich unterhalten) in einem Gespräch Gedanken austauschen
Wir konnten immer gut miteinander reden.
Können wir nicht noch einmal darüber reden?
mit sich reden lassen sich auf Kompromisse einlassen
c eine Rede vor Publikum halten
Vor / Zu einem so großen Publikum habe ich noch nie geredet.
d
(=klatschen, tratschen) (meist negativ) über nicht anwesende Leute sprechen
Die Nachbarn reden schon darüber, dass sie sich wohl trennen werden.
Lass die Leute ruhig reden!
e sprechen u. dadurch in einen bestimmten Zustand kommen sich heiser reden sich in Begeisterung / Wut reden
Blech reden
phrase Unsinn reden, (umgangssprachlich)
→
Blech
reden wie ein Buch
phrase ununterbrochen reden, (pejorativ, umgangssprachlich)
→
Buch
sich den Mund fusselig reden
phrase immer wieder vergeblich versuchen, jdn von etw. zu überzeugen
Ich habe mir den Mund fusselig geredet, aber er will einfach nicht zum Arzt gehen.
→
fuss(e)lig
jdm ins Gewissen reden
phrase versuchen, jdn davon zu überzeugen, dass er falsch handelt
→
Gewissen
jdn in Grund und Boden reden
phrase so viel reden, dass jd aufgibt, Argumente gegen einen vorzubringen
→
Grund
jdm nach dem Munde reden
phrase versuchen, das zu sagen, was jd gern hören will
→
Mund
große Reden führen / schwingen
phrase prahlen, (umgangssprachlich)
→
Rede
reden / sprechen, wie einem der Schnabel gewachsen ist
phrase ohne Hemmungen sprechen, ohne viel darüber nachzudenken, (umgangssprachlich)
→
Schnabel
jdn an die Wand reden
phrase jdn nicht zu Wort kommen lassen
→
Wand
dummes Zeug (reden)
phrase Unsinn (reden)
→
Zeug
