man definition, man meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

man

Pronomen (unbestimmt)

a    nicht näher bezeichnete Person(en)
Man hat mir gesagt, dass du krank bist.

Hat man den Täter gefasst?

Kennst du einen, der da helfen kann?

b    drückt aus, dass sich die eigene Erfahrung verallgemeinern lässt
Hier versteht man ja sein eigenes Wort nicht!

Das muss einem doch gesagt werden!

c    die Mehrheit der Gesellschaft
Diese Art von Musik hört man heutzutage nicht mehr.

den Ast absägen, auf dem man sitzt
phrase → absägen

Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.
phrase → Bescheidenheit

Wie man sich bettet, so liegt man.
phrase drückt aus, dass jd selbst schuld ist an der unangenehmen Situation, in der er jetzt ist, (Sprichwort) → betten

wie man es auch dreht und wendet
      phrase   egal, wie man die Sache betrachtet
  →   drehen

Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
phrase Geschenke soll man annehmen, ohne ihren Wert zu beurteilen., (Sprichwort) → Gaul

... kannst du / kann man mit der Lupe suchen.
phrase ... ist / sind sehr selten, (umgangssprachlich) → Lupe

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
phrase → Tag

tun und lassen können, was man will
phrase → tun

German Definition Dictionary K Dictionaries

Collaborative Dictionary German Definition


dagegen ist kein Kraut gewachsen	exp.	dagegen kann man nichts machen
! toleranz	n.	Wenn man die Meinungen andere respektiert.
einmal hü und einmal hott sagen	exp.	nicht recht wissen, was man will
seine Pappenheimer kennen	exp.	wissen, was man von bestimmten Menschen erwarten kann
! Bimbo	n.	Lenor kurz für Leibeigener Neger ohne Rechte - Wenn man einen Bimbo hat als Fußabtreter
sich mit fremden Federn schmücken	exp.	einen Erfolg, zu dem man nicht beigetragen hat, für sich in Anspruch nehmen

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Or sign up in the traditional way

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!Put in pending
!Reject

Advertising