leicht
a von geringem Gewicht, (Gegenstand, Person)
Der Junge ist sehr leicht für sein Alter.
Leichtbauweise
Leichtmetall
[antonym] schwer
b einfach, keine Probleme bereitend, (Arbeit, Aufgabe, Prüfung)
Das ist keine leichte Entscheidung.
Er hat es im Leben nie leicht gehabt.
„Geht das?‟ – „Aber klar, nichts leichter als das!‟
sich etw. leicht machen sich keine Mühe geben
[antonym] schwierig
c von geringer Stärke, (Berührung, Regen, Wind)
Er gab mir einen leichten Stoß in den Rücken.
d von geringem Ausmaß, (Erkrankung, Schäden, Verletzung)
Es ist nur eine leichte Erkältung.
e den Körper wenig belastend, (Kost, Wein)
Vor dem Training solltest du nur etwas Leichtes zu dir nehmen.
f dünn, (Stoff, Kleidung)
So kalt ist es nicht, eine leichte Jacke reicht.
g geistig anspruchslos, (Musik, Lektüre)
Zum Einschlafen lese ich gern was Leichtes.
a
(=einfach)
Die Maschine ist leicht zu bedienen.
Der Text ist leicht verständlich.
Das ist leichter gesagt als getan.
b Er wurde bei dem Unfall nur leicht verletzt.
Es schneit zum Glück nur leicht.
c
(=dünn)
leicht bekleidet sein
d so, dass etw. schnell geschehen kann
leicht entzündliche Materialien
Sie ist leicht erregbar.
[antonym] schwer
e
(=durchaus) mit großer Wahrscheinlichkeit möglich So etwas kann leicht schiefgehen. →
etw. ist jdm ein Leichtes
leicht bekleidet
phrase nur wenige Kleidungsstücke tragend
leicht bekleidete Mädchen
→
bekleidet
leicht / nicht gut von der Hand gehen
phrase jdm wenig / viel Mühe machen
Mir geht die Arbeit heute nicht so gut von der Hand.
→
Hand
etw. fällt jdm leicht
phrase etw. bereitet jdm keine Schwierigkeiten
Es fällt mir leicht, früh aufzustehen.
→
leichtfallen
leicht / schwer verdaulich
phrase
a so, dass sie gut / schlecht verdaut werden kann, (Nahrung, Speisen)
Abends solltest du nichts essen, was so schwer verdaulich ist.
b einfach / schwer zu verstehen, (figurativ)
leicht verdauliche Lektüre
ein schwer verdaulicher Stil
→
verdaulich
German Definition Dictionary K Dictionaries 
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
