kosten
a einen bestimmten Preis haben, (umgangssprachlich)
Wie viel / Was soll das Auto denn kosten?
Die Reise kostet viel Geld / 2000 Euro.
sich etw. einiges / etwas kosten lassen wegen etw. viel Geld ausgeben
b beanspruchen, nötig machen, von jdm verlangen, (Geduld, Mühe, Zeit)
Es hat mich viel Überwindung gekostet, das Thema anzusprechen.
c bewirken, dass etw. verloren geht, (Arbeitsplätze, Menschenleben, Opfer)
Der Unfall kostet ihn / ihm das Leben.
2 Verb (transitiv-intransitiv) probieren, wie etw. schmeckt,
(Soße, Suppe)
Möchtest du mal kosten? Hast du schon vom Kuchen gekostet? →
koste es, was es wolle
jdn / jdm den Kopf kosten
phrase der Grund dafür sein, dass jd (zum Tode) verurteilt wird oder seinen Posten verliert
Das kann mich meinen Kopf kosten, wenn es bekannt wird
→
Kopf
Kosten
substantiv das Geld, das man für etw. ausgeben muss, (Getränk, Rechnung, umgangssprachlich)
Die Kosten des Neubaus belaufen sich auf zwei Millionen Euro.
Die Einnahmen deckten gerade mal die Kosten.
eine Kosten sparende Lösung
auf Kosten + Gen. so, dass jd dafür zahlt
eine Reise auf Kosten der Firma
So eine Lebensweise geht auf Kosten der Gesundheit.
auf seine Kosten kommen zufriedengestellt werden
German Definition Dictionary K Dictionaries 
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
