klein
a an Höhe, Größe, Umfang geringer als normal, (umgangssprachlich)
ein kleiner Garten
Die Schuhe sind mir zu klein.
Zwiebeln klein hacken
[antonym] groß
b mit geringer Anzahl, (Menge, Gruppe)
Die Eltern fordern kleinere Klassen.
c gering, nicht hoch, (Betrag, Summe)
etw. klein haben kleine Münzen, Scheine haben (und die genaue Summe geben können)
d kurz, (Pause, Unterbrechung)
Einen kleinen Moment, bitte.
e unbedeutend, nicht wichtig, (Fehler, Irrtum, Missgeschick)
Zwischen den beiden Bildern gibt es ein paar kleine Unterschiede.
f in der Hierarchie weit unten, (Angestellter, Beamter)
Kleinbürger
g jung, (Kind, ironisch)
Benimm dich nicht wie ein kleines Kind!
Na, Kleiner, wo ist denn deine Mama?
von klein an / auf seit der Kindheit
h jünger, (Bruder, Schwester)
Mein kleiner Bruder ist schon größer als ich.
i nicht aufwendig, (Feier, Party)
Wir machen nur eine ganz kleine Feier, kein großes Fest.
j in der Form wie innerhalb des Wortes, (Sprachwissenschaft, Buchstabe)
Schreibt man das mit kleinem r oder großem R?
2 adverb (umgangssprachlich)
Schreib doch ein bisschen kleiner. klein karierter Stoff ein klein wenig ein wenig, ein bisschen [antonym] groß →
klein, aber fein →
klein, aber oho →
bis ins Kleinste →
die lieben Kleinen →
klein anfangen
klein beigeben
phrase nach einem Streit o. Ä. aufgeben, weil man sich unterlegen fühlt
Sie musste schließlich klein beigeben, weil er die besseren Argumente hatte.
→
beigeben
Groß und Klein
phrase Erwachsene und Kinder
→
groß
klein, aber oho
phrase klein, aber in irgendeiner Weise beachtlich, (umgangssprachlich)
→
klein
klein, aber fein
phrase nicht sehr groß, aber gut
→
klein
klein anfangen
phrase mit kleinen Schritten, mit wenig Geld anfangen, (umgangssprachlich)
→
klein
groß / klein machen
phrase den Darm / die Blase entleeren, (umgangssprachlich)
→
machen
klein, aber oho
phrase klein, aber dennoch nicht zu unterschätzen
→
oho
verschwindend klein / gering / wenig
phrase sehr klein / gering / wenig
→
verschwinden
