hohe definition, hohe meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

hohe

adjektiv → hoch

Höhe
( Höhe, Höhen) Substantiv (f)

a    Ausdehnung nach oben,   (umgangssprachlich)    Länge, Höhe und Breite eines Möbelstücks abmessen

ein Baum von 12 Metern Höhe

Das ist ja die Höhe!      drückt Empörung aus

b    Entfernung vom Meeresspiegel / der Erdoberfläche
Morgen Schneefälle bis zu einer Höhe von 1000 Metern, darunter Regen.

Die Gänse flogen in großer Höhe.

Aus dieser Höhe sieht alles winzig klein aus.

in Augenhöhe

Flughöhe

Höhenmesser

c    in Zahlen darstellbare Größe
die Höhe der Temperatur / des Einkommens

die Preise in die Höhe treiben

d    (=Höhepunkt)   höchster Punkt in einer Entwicklung
auf der Höhe seiner Karriere angelangt sein

(gesundheitlich) nicht auf der Höhe sein      nicht fit, nicht ganz gesund sein
auf der Höhe der Ereignisse / Zeit sein      über die neuesten Entwicklungen informiert sein

in luftiger Höhe
      phrase   hoch oben (wo leichter Wind weht)
  →   luftig

in die Höhe / nach oben schnellen
      phrase   schnell und plötzlich steigen
Die Preise / Aktien sind sprunghaft in die Höhe geschnellt.
     →   schnellen

German Definition Dictionary K Dictionaries