Reverso for Windows

heraus definition, heraus meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

heraus

  

      adverb  
a    von drinnen zum Sprecher nach draußen  
Heraus mit euch!     
  
Ist sie schon aus dem Krankenhaus heraus?     
   [antonym]   hinein  
b    aus etw. heraus      nennt den Grund für etw.  
c    aus etw. heraus sein      eine Phase hinter sich haben  
Aus dem Vorlesealter sind unsere Kinder schon lange heraus.     
  
    heraus sein  


aus dem Gröbsten heraus sein  
      phrase   die schwierigste Zeit in einer Entwicklung überstanden haben,   (umgangssprachlich)        grob  
heraus sein  
      phrase  
a    bekannt sein,   (Information)    Es ist noch nicht heraus, wer genau für den Skandal verantwortlich ist.     
  
b    veröffentlicht sein,   (Buch)    Ist ihr neuer Roman schon heraus?     
       heraus  
heraus-  
      präfix  
Sie beugte sich aus dem Fenster zu mir heraus.     
  
Das Wasser schoss aus dem Rohr heraus.     
   [antonym]   hinein-  
jdm rutscht etw. heraus  
      phrase   jd sagt etw., was er für sich behalten wollte,   (umgangssprachlich)    Ich wollte das nicht sagen, das ist mir einfach so herausgerutscht.     
       herausrutschen  
etw. springt bei etw. (für jdn) heraus  
      phrase   etw. ergibt sich (für jdn) als Gewinn oder Vorteil,   (umgangssprachlich)    Sie wird euch nur unterstützen, wenn für sie finanziell etwas dabei herausspringt.     
       herausspringen  
jd wächst aus etw. heraus  
      phrase   etw. wird jdm zu klein,   (umgangssprachlich)    Die Kinder sind schon wieder aus ihren Jacken / Schuhen herausgewachsen.     
       herauswachsen  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising