Reverso for Windows

her definition, her meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

her

  

      adverb  
a    als Aufforderung verwendet, wenn man etw. haben will oder jd zu einem kommen soll  
Her mit dem Schmuck!     
  
Alle her zu mir!     
  
b    nennt die Richtung oder den Ort, von wo jd / etw. kommt,   (Herkunft, Richtung, umgangssprachlich)    Vom Meer her wehte ein kalter Wind.     
  
Wo ist seine Frau eigentlich her?     
  
mit jdm / etw. ist es nicht weit her      jd / etw. entspricht nicht den Ansprüchen  
c    vor einer bestimmten Zeit geschehen,   (zeitlich)    Wie lange ist das her?     
  
Das ist jetzt schon viele Jahre her.     
  
d    in Bezug auf eine bestimmte Eigenschaft  
Vom Aussehen her kommt er mir bekannt vor.     
  
Vom Geruch her könnte man meinen, das sind Äpfel.     
  
  →   hinter jdm / etw. her sein  


hinter jdm / etw. her sein  
      phrase  
a    jdn suchen, verfolgen  
Die Polizei ist schon seit Monaten hinter ihm her.     
  
b    sich sehr bemühen, jdn als Partner zu gewinnen / etw. zu bekommen  
Die Mädchen sind sehr hinter ihm her.     
  
Hinter diesem Sammlerstück bin ich schon lange her.     
     →   her  
her-  
      präfix  
a    drückt eine Bewegung hin zum Sprecher aus  
Ich freue mich, dass ihr hergefunden habt.     
  
Trau dich ja nicht wieder her!     
  
b    nennt den Ursprungsort o. Ä.  
Wo hast du das Geld her?     
  
Wo sie herstammt, gibt es das nicht.     
  
c    drückt aus, dass sich jd / etw. in die gleiche Richtung bewegt wie ein anderer / etw. anderes  
vor jdm herfahren     
  
neben jdm hergehen     
  
hinter jdm herlaufen     
  
etw. gibt viel / wenig / nichts her  
      phrase   etw. enthält viel / wenig / nichts Nützliches oder Interessantes  
Dieses Thema gibt nicht viel her.     
     →   hergeben  
es geht ... her  
      phrase   etw. läuft in einer bestimmten Weise ab,   (umgangssprachlich)    Bei meinem Geburtstag ging es lustig her.     
  
Bei der Debatte ging es heiß / hoch her.     
     →   hergehen  
hin und her  
      phrase  
a    herum,   (ziellos)    Sie lief nervös in der Wohnung hin und her.     
  
b    hin- und zurück-  
Sie wollten nicht an einem Tag hin- und herfahren.     
     →   hin  
hin und her überlegen  
      phrase   mehrere Möglichkeiten in Betracht ziehen  
  →   überlegen  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising