helfen definition, helfen meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

helfen

( hilft, half, geholfen) Verb (intransitiv)

a    aktiv werden, damit jd ein Ziel schneller / besser erreicht,   (Person)    Hilfst du mir beim Aufräumen?

Er half ihr suchen.

einer alten Dame über die Straße helfen

sich nicht mehr zu helfen wissen      keine Lösung für ein Problem wissen
Dir / Dem / ... werde ich helfen!      als vage Drohung verwendet

b    zum Erreichen eines Ziels nützlich sein,   (Mittel, Umstand)    Jammern hilft jetzt auch nicht.

Diese Zäpfchen helfen bei Fieber und Schmerzen.

Da hilft nur eins: Du musst dich entschuldigen.

jdm / etw. auf die Sprünge helfen
      phrase   jdn durch kleine Hilfen wie Hinweise usw. weiterbringen,   (umgangssprachlich)    Kannst du meinem Gedächtnis nicht mal auf die Sprünge helfen?

der Zahlungsmoral durch schärfere Kontrollen auf die Sprünge helfen
     →   Sprung

German Definition Dictionary K Dictionaries

Collaborative Dictionary German Definition


jdm einen Bärendienst erweisen	exp.	j-m zu helfen versuchen, ihm aber dabei schaden

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Or sign up in the traditional way

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!Put in pending
!Reject

Advertising