Reverso for Windows
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium

gemein definition, gemein meaning | German definition dictionary
German-EnglishGerman-FrenchGerman-Spanish
Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

gemein

  
  
1       adjektiv  
a    (=boshaft)   andere mit Absicht ärgernd, ihnen schadend  
eine gemeine Lüge     
  
Es ist gemein von euch, ihn nicht mitspielen zu lassen.     
  
b    (=unfair)   unangenehm, ärgerlich,   (umgangssprachlich)    Jetzt fängt es auch noch zu regnen an, wie gemein!     
  
c    sehr unangenehm,   (Schmerzen, Verletzung, umgangssprachlich)    einen ganz gemeinen Husten haben     
  
d    gewöhnlich, einfach,   (Soldat, Volk, humorvoll, altmodisch)    Na, mischt du dich auch mal unters gemeine Volk?     
  
e    drückt aus, dass diese Art die bekannteste, verbreitetste ihrer Gruppe ist,   (Botanik)    die Gemeine Fichte / Wespe     
  
f    etw. mit jdm / etw. gemein haben      eine gemeinsame Eigenschaft haben  
etw. ist Personen / Dingen gemein      eine Eigenschaft wird von mehreren Personen / Dingen geteilt  
2       adverb  
a    (=boshaft)  
gemein grinsen     
  
b    (=enorm)     (umgangssprachlich)    Das tut ganz gemein weh!     
  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
Suggest or Ask for translation/definition

Advertising