erwarten definition, erwarten meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

erwarten

Verb (transitiv)

a    darauf warten, dass jd kommt oder etw. geschieht,   (Gäste, Besuch)    Ich erwarte dich dann um drei in meinem Büro.

etw. kaum erwarten können      vor Vorfreude sehr ungeduldig sein
ein Kind (von jdm) erwarten      (von jdm) schwanger sein

b    (=mit etw. rechnen)   davon überzeugt sein, dass etw. geschehen wird
Wie zu erwarten war, ist er zu spät gekommen.

Wider Erwarten hatten wir Erfolg.

c    (=verlangen)   voraussetzen, dass eine Forderung erfült wird
Ich erwarte von dir, dass du dich bei ihm entschuldigst.

Er erwartet absolute Pünktlichkeit.

d sich etw. (von jdm / etw.) erwarten etw. erhoffen
→ etw. erwartet jdn

German Definition Dictionary K Dictionaries

See also:

erwärmen, erhärten, Erwartung, erraten

Collaborative Dictionary German Definition


seine Pappenheimer kennen	exp.	wissen, was man von bestimmten Menschen erwarten kann

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Or sign up in the traditional way

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!Put in pending
!Reject

Advertising