Reverso for Windows

eins definition, eins meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

eins

  

  
1       ziffer   (=1)   Kardinalzahl,   (umgangssprachlich)    eins a      sehr gut  
eins zu eins      bis ins Detail genau  
eins zu null für jdn      drückt aus, dass man jdm recht geben, ihm einen Sieg zugestehen muss  
eins, zwei, drei      sehr schnell  
2       adjektiv  
eins sein      dasselbe sein  
(sich) mit jdm eins sein      sich mit jdm einig sein  
3       Pronomen (unbestimmt)  


jdm eins auswischen  
      phrase   jdm absichtlich schaden,   (umgangssprachlich)    Das hat er mit Absicht gemacht, um dir eins auszuwischen.     
       auswischen  
Eins  
     ( Eins, Einsen)      Substantiv (f)  
a    die Zahl, Ziffer 1  
eine Eins mit zwei Nullen     
  
b    Person / Sache mit der Nummer 1  
Fährt die Eins zum Zoo?     
  
c    (=sehr gut)   beste Note an deutschen Schulen,   (Schule)    eine Eins in Mathe haben / bekommen     
  
in der Prüfung eine Eins schreiben     
  
jdm eins / ein paar hintendrauf geben  
      phrase   jdm einen Schlag / mehrere Schäge auf den Hintern geben  
    hintendrauf  
jdm eins / (et)was husten  
      phrase   jds Wünsche nicht erfüllen,   (ironisch, umgangssprachlich)        husten  
jdm eine / eins vor den Latz knallen  
      phrase   jdn ins Gesicht schlagen,   (figurativ, umgangssprachlich)        Latz  
Numero eins oder uno / zwei / drei/ ...  
      phrase   Nummer,   (humorvoll)    Sohn Numero eins ist in seinem Zimmer, Numero zwei spielt draußen Fußball.     
       Numero  
jdm (et)was / eins hinter die Ohren geben  
      phrase   jdn schlagen,   (umgangssprachlich)        Ohr  
jdm eine / eins reinwürgen  
      phrase   jdn mit Absicht in eine unangenehme Lage bringen  
Der versucht doch nur, mir eins reinzuwürgen!     
       reinwürgen  
Schlag ein Uhr / eins / ...  
      phrase   genau um ein Uhr / eins / ...  
    Schlag  
jdm eins / eine verpassen  
      phrase   jdn schlagen  
    verpassen  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising