eingehen definition, eingehen meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

eingehen

Verb (transitiv)

a    sich auf etw. einlassen,   (Risiko, Wagnis, Bündnis)    Ich gehe jede Wette ein, dass das stimmt.

Die beiden Parteien wollen eine Koalition eingehen.

b auf jdn / etw. eingehen auf jdn / etw. reagieren / antworten

c    beim Empfänger ankommen,   (Bestellung, Lieferung, Post)    Ihr Auftrag ist bei uns eingegangen und wird umgehend bearbeitet.

Bei der Stadtverwaltung ging eine Bombendrohung ein.

d    sterben,   (Tier, Pflanze)    Wir wären vor Langeweile fast eingegangen.

Pflanzen gehen ein, wenn sie zu wenig Licht haben.

e beim Waschen kleiner werden, (Kleidung) Das T-Shirt ist beim Waschen eingegangen.

f etw. will jdm nicht eingehen jd versteht etw. nicht
→ in etw. eingehen

in die Annalen eingehen
      phrase   so bedeutungsvoll sein, dass es nicht vergessen wird
Dieses Ereignis wird in die Annalen eingehen.
     →   Annalen

den Bund der Ehe eingehen / schließen
      phrase   heiraten
  →   Bund

in etw. eingehen
      phrase   in etw. aufgenommen werden,   (förmlich)    Dieser Fall wird in die Geschichte eingehen.
     →   eingehen

in die Geschichte eingehen
      phrase   auch späteren Generationen in Erinnerung bleiben
  →   Geschichte

German Definition Dictionary K Dictionaries