Reverso for Windows

ei definition, ei meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

ei

  

      interjektion  
a    drückt Überraschung aus  
Ei, was ist denn das?     
  
b    drückt Freude aus  
Ei, wie schön!     
  
c    Ei, ei, ei!      drückt aus, dass man etw. besorgniserregend findet  
d    Ei, ei!      von Kindern beim Streicheln verwendet  
(ei,) ei machen      jdn / ein Tier streicheln  
e    leitet eine Äußerung ein,   (altmodisch)    „Ist das auch wahr?‟ - „Ei freilich!‟     
  
Ei, Peter, wo kommst du denn her?     
  


Ei  
     ( Ei(e)s, Eier)      Substantiv (neuter)  
a    von Hühnern gelegtes Produkt mit Schale, das als Nahrungsmittel dient,   (Kochkunst, umgangssprachlich)    Speck mit Ei     
  
eine Schachtel Eier     
  
ein hartes / weiches Ei      ein lange / kurz gekochtes Ei  
Ach,du dickes Ei!      drückt Überraschung aus  
sich gleichen wie ein Ei dem andern      sich sehr ähnlich sein  
b    von Vögeln, Insekten, Fischen, Amphibien und Reptilien gelegtes Gebilde, aus dem Jungtiere schlüpfen,   (Biologie)    Die Larve schlüpft aus dem Ei.     
  
Vögel legen Eier.     
  
c    (=Eizelle)   weibliche Zelle, aus der sich neues Leben entwickelt,   (Biologie)    Wann nistet sich das befruchtete Ei in der Gebärmutter ein?     
  
d    Hoden,   (vulgär)    Hau ab, oder ich tret dir in die Eier!     
  
    wie aus dem Ei gepellt  
    ungelegte Eier  
wie aus dem Ei gepellt  
      phrase   sehr schick gekleidet und zurechtgemacht,   (umgangssprachlich)        Ei  
nicht das Gelbe vom Ei sein  
      phrase   keine besonders günstige Lösung, Wahl sein,   (umgangssprachlich)        gelb  
nicht (gerade) das Gelbe vom Ei sein  
      phrase   nicht das sein, was man sich wünschen würde,   (umgangssprachlich)    Diese Lösung ist nicht gerade das Gelbe vom Ei, aber im Moment geht es nicht anders.     
       Gelbe  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising